【译文】
客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。
【作者】
宋之问,字延清,名少连,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
【简析】
《渡汉江》是唐代诗人宋之问久离家乡而返归途中所写的抒情诗。
前两句主要写追叙久居岭外的情况,贬斥蛮荒,本就够悲苦的了,何况又和家人音讯隔绝,彼此未卜存亡,更何况又是在这种情况下经冬历春,捱过漫长的时间。这两句平平叙起,从容承接,没有什么惊人之笔,往往容易为读者轻易放过。其实,它在全篇中的地位、作用很重要。
后两句抒写接近家乡时矛盾的心情,表现出诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时不安、畏怯的复杂心理。诗人贬居岭外,又长期没有家人的任何音讯,一方面固然日夜在思念家人,另一方面又时刻担心家人的命运,怕家人由于诗人的牵累而遭到不幸。“音书断”“复历春”这种思念随着担心同时的到来,形成急切盼回家,又怕到家里的矛盾心理状态。这种高度简洁的抒情手法,使作品用最省略的语言,获取了极为深远的艺术效果。
详细解析请收听音频
今天也想更新
感谢分享
度……
岭外音书断,经冬复历春。 近乡情更怯,不敢问来人。
AI小书童 回复 @听友262128684: 哎呀小主人别难过啦,人生总有起起落落,重要的是我们自己内心的坦然和安怀呀,小书童会一直陪着你哒~
心理描写的太细腻了
整狗逼配乐太难听
宋之问人品可不是有瑕疵吧?人品极差