后记

人間失格 

にんげんしっかく

作者 ：太宰治

翻译：竺家荣

播讲/后期 ：露露

摄影：芥茉

出镜：FUN

太宰治

（1909年6月19日－1948年6月13日）   

       日本重要文学流派“无赖派”（也称新戏作派、反秩序派）代表作家。代表作《人间失格》等。太宰文学虽属于日本文学的另类，却是战后文学重要的坐标。他的作品中对于挣扎在时代边缘的理想主义者的心理剖析可谓入木三分，少有可以比肩者，被评价为“昭和文学不灭的金字塔”，与川端康成、三岛由纪夫并列为日本战后文学的巅峰人物。

《人间失格》塑造了一个悲剧人物。主人公叶藏从小体弱多病，幼小而敏感的心灵受到了互相欺骗的“人类”的伤害。他通过扮演“小丑”来克服心理上的不安与恐惧，寻求“他人”的认同。对自己的无能和“罪意识”，对“人类”的恐惧和失望，使他认为自己不配作为一个人而活着。他进行了种种尝试，却最终被送到了疯人院，无可避免地走向了毁灭。

后记

我并不认识写下上述笔记的精神病患者，但我与笔记中提到的京桥那家酒吧的老板娘的原型略有交情。她个子不高，脸色苍白，细细的眼睛向上挑着，高高的鼻梁，给人的感觉与其说是个美人，不如说更像是美貌青年。这三篇笔记主要描写的是昭和五至七年那段时间的东京风情，而我在朋友的带领下，去那个京桥的酒吧喝过两三次加冰的威士忌酒时，正值日本的“军部”越来越露骨地走向战争的昭和十年前后，所以，我没有机会见到写下这些笔记的那个男人。

今年二月，我去拜访了疏散在千叶县船桥市的一位朋友。他是我大学时代的学友，现在某女子大学做讲师。事实上，我曾托这个朋友给我的乡下亲戚说媒，一方面是为了这个事，加上我打算顺便采购新鲜的海产品给家里人吃，所以就背上帆布包去了船桥市。

船桥市是一个临近泥海的大城镇。朋友是新搬去的居民，所以即便我告诉当地人那个朋友的门牌号，也没人知道在哪里。天气寒冷，我背着帆布包的肩膀又疼痛不堪，于是我循着电唱机播放的悠扬的提琴曲声，走进了一家咖啡馆。

给孩子买的海产品都是干货。我背上帆布包，告别了朋友，又去了那家酒吧。

“昨天太感谢你了。不过……”我直截了当地说道，“这些笔记本能不能借给我一段时间？”

“行啊，你拿去吧。”

“这个人还活着吗？”

“哎呀，这我就不知道了。大约十年前，一个装着这些笔记本和照片的邮包寄到了京桥的店里。寄件人肯定是阿叶，不过，邮包上没有写阿叶的住址，连名字也没有写。空袭期间，这些东西和别的东西混在一起，竟然神奇地逃过了劫难，前些日子，我才全部读完……”

“你哭了吧？”

“不，不是哭不哭的问题……不行啊，人一旦变成那个样子，就不行了。”

“如果是十年以前的话，他或许已经不在这个世上了吧。这些大概是作为对你的感谢而寄给你的。尽管写得有些夸张，但是你跟着他似乎也遭了不少罪啊。倘若这里写的全都是事实，而且我也是他的朋友的话，说不定我也会带他去精神病院的。”

“这都得怪他那个厉害的父亲。”她淡淡地说道，“我们认识的阿叶，是个非常老实、非常可爱的人。他要是不喝酒的话——不，即使喝酒……他也是一个天使一样的好男人。”

(节选)

订阅号：露露有声

喜马拉雅ID：露露主播

微博：露露有声

联系：lulunicol@163.com