声律启蒙 五微（3）

声律启蒙．五微③
shêng duì se
声对色，
bão duì jT
饱对饥，
hu jié duì lóng q í
虎节［1］对龙旗［2]。
yáng hua dui gui yè杨花对桂叶，
bái jiän duì zhu yi
白简［3］对朱衣［4]。
máng yé fei
尨也吠［5],
yan yú fei
燕于飞［6],
däng däng duì wei wei
荡荡对巍巍［7]。
chün xuän zi ri qi
春暄资日气，
qiü léng jiè shuäng wei
秋冷借霜威［8]。
chü shi zh è n wei féng fèng shi
出使振威冯奉世［9],
zhì mín yì déng yin wêng gui
治民异等尹翁归［10]。
yan wö di xiöng
燕我弟兄，
zäi yöng di táng
载咏棣棠
wei
韦华
wei
韦华
[11];
ming yT jiang shuai
命伊将帅，
wei ge yáng liù y yi 为歌杨柳依依［12]。

[1］虎节：古代使节手持的虎形信物，泛指符节、凭证。[2］龙旗：画有龙图案的旗帜。
[3］白简：古时弹劾官员的奏章。
[4］朱衣：大红色的官服。
[5］尨也吠：长毛狗吠叫。《诗经．召南．野有死庸》:"无使龙也吠。"意为，不要让狗狂叫。尨，多毛的狗。也，语气词，无实义。
[6］燕于飞：燕子飞翔。《诗经．邺风．燕燕》记："燕燕于飞，差池其羽。"意为，燕子飞翔，羽毛参差不齐。于飞，飞翔。于，语气词，无实意。
[7］荡荡对巍巍：荡荡，宽广无边的样子。巍巍，高大壮观的样子。
[8］春暄资日气，秋冷借霜威：春日的温暖是由于借助了太阳的热气，秋天的寒冷是由于借助了冰霜的力量。暄，温暖。资，借助。
[9］出使振威冯奉世：据《汉书．冯奉世传》，汉代冯奉世领兵征讨西域，大获全胜，斩下八千余敌人头颅，缴获马、牛、羊数以万计，威名远扬，得到西域各国敬重。
[10］治民异等尹翁归：据《汉书·尹翁传》，尹翁归是汉代著名清官，曾在汉宣帝时期担任东海、扶风太守，其人为官清廉，政绩卓著。在他死后，汉宣帝下令褒奖他"廉平向正，治民异等"。
[11］燕我弟兄，载咏棣棠韦华 韦华：宴请我的兄弟们，诵读《诗经．小雅．棠棣》里的诗句："棠棣之华，鄂不蝶蝶"《棠棣》是一首描写兄友弟恭的诗词。燕，通"宴"。载，语词，无实意。棣棠，即棠棣，树木名。光泽鲜艳的样子。
[12］命伊将帅，为歌杨柳依依：命令他担任将帅出征，为他歌颂《诗经．小雅．采薇》里的诗句："昔我往矣，杨柳依依。"《采薇》是一首叙述周天子命令将帅出征边疆的诗。