声律启蒙 五微（2）

声律启蒙．五微②
kuän duì méng
宽［1]对猛［2],
shi duì fei
是对非，
fú méi duì chéng féi
服美［3]对乘肥［4]。
shân hú duì dai mão
珊瑚［5]对玳瑁［6],
jin xiù duì zhu jT
锦绣对珠玑。
táo zhuó zhuó
桃灼灼，
liù yi yi
柳依依，
lùàn dui hóng xi
绿暗对红稀［7]。
chuäng qián ying bing yü
窗前莺并语，
lián wäi yän shuäng fei
帘外燕双飞［8]。
hän zhi täi p ng sän chi jian
汉致太平三尺剑［9],
zhöu zhen d à ding yi róng yi
臻大定一戎衣［10]。
yín chéng shäng yuè zhi shi
吟成赏月之诗，
zhi ch u yuè duò
只愁月堕［11];
zhen män song ch ü n zhi jiu
斟满送春之酒，
wéi hän chun gui
惟憾春归［12]。


[1］宽：宽容，指宽容的政策。
[2］猛：严厉。根据《左传．昭公二十年》记载，"宽以济猛，猛以济宽，政是以和。"意为宽容的政令和严苛的律法互为补充调和，国家的政局就能上下和谐。
[3］服美：穿着华美的衣服。服，穿着。[4］乘肥：乘坐着肥马驾着的车。肥，肥壮的马。
[5］珊瑚：海洋中一种动物的分泌物和骨骼形成的树状物，色泽鲜艳美丽，可供装饰用。
[6］玳瑁：海龟的一种，其壳可以作装饰品。
[7］桃灼灼，柳依依，绿暗对红稀：灼灼，鲜艳明亮的样子。《诗经．周南．桃夭》:"桃之夭夭，灼灼其华。"依依，形容树枝柔弱，随风摇曳。《诗经．小雅．采薇》:"昔我往矣，杨柳依依。"
[8］窗前莺并语，帘外燕双飞：窗边的黄
鹂聚在一起鸣叫，帘外的燕子成双成对
地飞舞。并，聚在一起。语，鸣叫。
[9］汉致太平三尺剑：据《史记．高祖本
纪》，刘邦说自己最初以普通百姓的身
份，提着三尺长的宝剑夺取了天下。
[10］周臻大定一戎衣：据《尚书．武
成》:"一戎衣，天下大定。"周武王一
穿上打战的衣装，立刻战胜了商纣王，
使天下安定一统。戎衣，军装。
[11］吟成赏月之诗，只愁月堕：吟诵着
赏玩月亮的诗词，但忧愁月亮落下。