第22期：J.M.巴利的《彼得潘》

Peter Pan

《彼得潘》

Peter Pan is a classic children's story written by Scottish author J.M.Barrie.

《彼得潘》是苏格兰作家J.M.巴利创作的经典儿童故事。

The story was originally published as a play in 1906, before Barrie adapted it into a novel in 1911.

这个故事最初在1906年以戏剧的形式出版，后来在1911年被作者改编成了小说。

The main characters of the story are Peter Pan himself, and the Darling children: Wendy, John, and Michael.

故事的主要人物是彼得·潘以及达林家的孩子们：温迪、约翰和迈克尔。

Peter Pan is a magical child who can't grow up.

彼得·潘是一个不会长大的神奇的孩子。

When he first meets the Darlings, he teaches them how to fly and brings them to a mythicalplace called Neverland, where children stay children forever.

第一次见到达林家的孩子时，他教他们如何飞行，并把他们带到一个神话般的，叫做“永无岛”的地方，在那里，孩子们永远不会长大。

During their adventures in Neverland, Peter and the Darlings encounter fairies, mermaids, anda pirate named Captain Hook - the main antagonist of the story.

在永无岛的冒险中，彼得和达林家的孩子们遇到了仙女、美人鱼和一个名叫胡克船长的海盗，他也是故事里最大的坏人。

Although Peter Pan wishes that the Darling children, especially Wendy, would stay in Neverlandforever, they all eventually decide to return home and grow up.

尽管彼得·潘希望达林家的孩子们，特别是温迪，能够永远留在永无岛，但他们最终都决定回家并且长大成人。