微信公众号:@听古典
课程资料:添加助手微信 zhushou100wen(领取《古典音乐手册》电子版,限已购专辑用户或 VIP剩余 一年用户领取)
257 勋伯格:月下的皮埃罗丨惊悚的精神错乱(下)
第二部分:第8首《夜》Nacht
“阴暗的黑色巨蛾
遮蔽了太阳的光辉
一本封闭的魔法之书
地平线死寂沉眠
从迷失深渊的烟雾中
升腾一股香气,扼杀了回忆
不祥的,黑色的巨蛾,
吞噬了太阳的光辉。
然后从天国向尘世
它们扇动沉重的巨翼降临
无形的魔物
深入到人们的内心……
阴暗的,黑色的巨蛾。”
第二部分:第11首《红色弥撒》Rote Messe
“在阴森恐怖的圣餐上
在璀璨耀眼的金光里
在摇曳闪烁的烛火边
皮埃罗走向了祭坛
献给上帝的手
撕开了牧师的僧袍
在阴森恐怖的圣餐上
在璀璨耀眼的金光里
用祝福的手势
他向惊惧的灵魂们展示
湿淋淋的殷红色圣饼:
他的心,捧在血污的指间
在那阴森恐怖的圣餐礼上”
这首非常惊悚!
第三部分:第15首《乡愁》Heimweh
“甜美的哀歌,一声水晶般的叹息
来自意大利古老的哑剧
声音回荡着,为何皮埃罗如此木然
此刻变得如此伤感
然后皮埃罗忘却了悲剧的面孔
借着月色苍白的火光
思念在光之海的洪涛中游荡
奋勇直上,向着天国的家乡
甜美的哀歌,一声水晶般的叹息!”
第三部分:第21首《啊,昔日的芬芳》O alter Duft
“啊,来自童话年代的古老芬芳,
再次陶醉我的感官;
一大群滑稽的恶作剧
在轻柔的微风中嗡鸣流转。”
一个幸福的愿望使我欣喜
走向我久已鄙弃的欢慰;
啊,童话年代飘来的古老芬芳,
再次使我沉醉!
我的一切烦恼都已抛下;
从我洒满阳光的窗口
我自由地欣赏着这可爱的世界
并梦想去向那极乐的广阔远方
啊!来自童话岁月的古老芬芳!
这就是勋伯格的《月下的皮埃罗》,当然整部作品有21首曲子,我们挑选了其中的六首,每个部分选了两首。其余的曲风都差不多,都是这种带有神经质的念唱曲调。
如果了解了勋伯格的创作背景,以及表现主义的特色,你会发现,这种奇怪的念唱风听起来还是很过瘾的,它打破了常规音乐的舒适感,给人一种慵懒而颓废的气息。
必定就当时的时代背景而言,欧洲先后两次遭受战争的伤害,殖民者与被殖民者之间存在着激烈的矛盾与冲突,人们内心也是孤独、迷茫与无助的。这种无调性的音乐,恰恰给人以情绪的发泄,人们在欣赏音乐时仿佛也在进行痛苦的呐喊。这也正是先锋音乐的魅力。
接下来,给大家推送《月下的皮埃罗》的附曲。
下期,我们去欣赏勋伯格第三阶段“十二音技法”时期的作品。
感谢收听,下期见!
朗诵的歌词来自于吉罗Giraud的诗,这诗也是蛮有特色的
这又何尝不是一种唤醒。。。这个世界不只有清丽的月亮,涟漪的湖面,辽阔的草原,翩跹的蝴蝶。。。还有可见啊不可见的内心世界的慌乱