【日语】2023声展-修羅

【翻译文本-逐句】

· 小林就算不来运动会也没关系……
· 那么~要开始了！/这次算上我！/boom！
· 冰淇淋什么的，是小孩子才爱吃的东西，露比才不想吃呢！哼！/燃烧吧，生命之火！/燃烧吧！燃烧吧！
· 嘿~哈！/啊啊啊疼疼疼……/诶嘿嘿~
· 搞破坏的时间到了啊！/结束了！/烦死了！
· 和哥哥一起的冒险要开始了吗？
· 咳咳咳……啊？又过了一年了啊……对不起啊，说好罩着你的，结果甚至连自己都病了…… 真是丢脸啊…… 
· 啊……这就是成长啊，还是第一次呢，真期待！/啊！得藏好了！
· 请问……你有看到我哥哥吗？我哥哥和我一样可爱，但有点莽撞，请问你有看到过他吗？/请多指教。
· 哎呀，没事儿的，接下来交给我就好。
· 喂，哥哥，你不喜欢我对吧？那么，去死好了！
· 啊~成为我的东西之后，就永远不能离开我了吧~真让人困扰呢~/啊~真让人兴奋啊哈哈哈哈哈~~~
· 啊！被主人这么说，尼亚有点……害羞……/为了主人！/谨遵主人之令。
· 你终于来了？辛苦了。
· 越来越有意思了~/真棒啊~