【歌词:英文——中文翻译】
Down by the bay. 到那海湾边,
Where the watermelons grow. 西瓜生长处。
Back to my home. 我回到了家,
I dare not go. 却不敢进去。
For if I do. 我若是进去,
My mother will say. 妈妈准会问:
Did you ever see a bear combing his hair. 有没有看到熊在梳头,
Down by the bay. 在海湾边。
Down by the bay. 到那海湾边,
Where the watermelons grow. 西瓜生长处。
Back to my home. 我回到了家,
I dare not go. 却不敢进去。
For if I do. 我若是进去,
My mother will say. 妈妈准会问:
Did you ever see a bee with a sunburned knee.
有没有看到一只蜜蜂,它的膝盖被晒伤了
Down by the bay. 在海湾边。
Down by the bay. 到那海湾边,
Where the watermelons grow. 西瓜生长处。
Back to my home. 我回到了家,
I dare not go. 却不敢进去。
For if I do. 我若是进去,
My mother will say. 妈妈准会问:
Did you ever see a moose kissing a goose.
有没有看到一只驼鹿在亲吻一只鹅。
Down by the bay. 在海湾边。
Down by the bay. 到那海湾边,
Where the watermelons grow. 西瓜生长处。
Back to my home. 我回到了家,
I dare not go. 却不敢进去。
For if I do. 我若是进去,
My mother will say. 妈妈准会问:
Did you ever see a whale with a polka dot tail.
有没有看到一只鲸鱼尾巴上有斑点。
Down by the bay. 在海湾边。
孩子很喜欢,虽然直接听听不懂,但看了歌词后就能懂了,说非常喜欢这种有趣的英文儿歌
宝宝巴士 回复 @客观而主观: 哈哈,我也觉得是很有趣的英文儿歌哦。
是不错,不过感觉不像是给孩子听得,到时给上学的孩子听得,学前班的根本听不懂。我这都好几年不碰英语的,都有点迷迷糊糊的!
葡萄没有柚 回复 @文万里鹏宇: 搜“小瓜教你英文原版儿歌”,里面的比较短且简单,还有配音讲解,适合低龄儿童
全都没看到!
h c
小龙人
👍👍👍
真好听😊
很适合小朋友听的英文歌,可惜没有书跟着一起看。
宝宝巴士 回复 @1585157tbjv: 在播放的详情页有声音简介,里面有歌曲的歌词哦,你可以看下~
很调皮的首歌,喜欢!
发音是不是标准的?谢谢
宝宝巴士 回复 @尔东1314alan62: 发音都是标准的哦,我们非常重视孩子教育的内容,用心做到最好~~