四六级长难句精听磨耳朵 35

提示

一、每期五个句子，均是从四六级听力真题中选取的长难句。

二、每个句子念三遍女声，一遍男声，再一遍女声。

三、如果觉得语速过快，可以在播放器上调慢语速，多听几遍。

原文

171.

But despite the sticky situation, firefighters and police attending to the cleanup were reportedly cheerful about the long task ahead.

然而，尽管问题比较棘手，据报道，艰巨的任务摆在眼前参与清理的消防员和交警神态倒是颇为欣喜。

172.

United Airlines has apologized for mistakenly shipping an American family's pet dog thousands of miles in the wrong direction to Japan.

美国联合航空公司错将一家美国人的宠物狗运到了数干英里外错误方向的日本，该公司现已为此事道歉。

173.

In addition to either eating other animals or their food supply, wild pigs damaged native habitats by reaching up crosses and rubbing on trees.

除了吃其他动物或它们的食物供应，野猪还通过杂交和在树上摩擦来破坏当地的栖息地。

174.

Participants were able to learn 20% faster after the intense running and they showed a superior memory when tested again a week later.

在进行高强度的跑步后，参与者的学习速度提高20%，一周后再次接受测试时，他们表现出了更好的记忆力。

175.

A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.

一名22岁的中国女子长期咳嗽，当她得知自己的肺部卡着一块鸡骨头时，她感到非常震惊。