英文解说国乐大师方锦龙

穿越千年的乐音

Music that spans thousands of years

每个音符都扣人心弦

every note is gripping

乐器畅游古今中外

Musical instruments travel freely at all times and in all countries

琴音荡漾四面八方

The sound of the instrument ripples in all directions

方锦龙先生 享有盛誉的国乐艺术家 乐器收藏家

Mr. Fang Jinlong - Renowned Chinese music artist and instrument collector

擅长演奏百种中外传统乐器

Proficient in playing hundreds of traditional Chinese and foreign musical instruments

被誉为当代中国五弦琵琶的代表人物

Renowned as a representative figure of contemporary Chinese five stringed pipa

他成功复原并改良了失传千年的唐代五弦琵琶

He successfully restored and improved the Tang Dynasty's five stringed pipa, which had been lost for thousands of years

从艺40余年出访了50多个国家和地区

Over 40 years of artistic experience, visited over 50 countries and regions

以多元创新的方式 在全球范围内展现中国传统音乐的魅力

Showcasing the charm of traditional Chinese music globally through diverse and innovative approaches

他因擅长演奏多种民族乐器 被国内外媒体盛赞为 “一个人的乐团”

He is praised by domestic and foreign media as a "one person band" for his expertise in playing various ethnic instruments

方锦龙以传统国乐接轨流行音乐的尝试

Fang Jinlong's Attempt to Integrate Traditional Chinese Music with Pop Music

引导带动了越来越多的年轻观众领略传统文化的魅力

has led more and more young audiences to appreciate the charm of traditional culture

在他的音乐世界里 可以穿越古今 无论西东

In his music world, he can travel through ancient and modern times, from west to east

跟随方锦龙的音乐来一场精彩纷呈的环球之旅吧

Follow Fang Jinlong's music for a wonderful and diverse global journey