罗密欧与朱丽叶（105）

彼得那么你们是不肯了？

乐工甲这不行。

彼得那我就要好好地有赏你们了。

乐工甲有赏什么呀？

彼得不是赏钱，你放心吧，赏一顿臭骂，骂一声：“你们这些卖唱的”！

乐工甲那我就说：你这个低三下四当差的！

彼得那我就把低三下四的尖刀搁在你头皮上。我可不跟你们唱高调门，我要在你的头上来个“独，来，米，发”——这就是我的调子，你听见了没有？

乐工乙（取笑）请收起你那把尖刀吧，顺便把你那点儿俏皮话也藏起来吧。

彼得叫你害怕了吧？我偏要用我的俏皮话来对付你，尖刀我就收起来，可我这铁棍似的俏皮话要把你打成青一块紫一块！好样的，就回答我吧：

悲哀的黑手把心儿揪得紧，

沉甸甸的胸口昏昏又闷闷，

只听得银嗓子的音乐多好听——

干吗是“银嗓子”？——干吗是“银嗓子的音乐”？你怎么说，弹七弦琴的西蒙？

乐工甲好吧，大哥，因为银子的声音最清脆。

彼得答得好！你呢，怎么说，拉三弦琴的休斯？

乐工乙照我说，“银嗓子”是因为咱们乐工是靠嗓子来挣银子的。

彼得也答得好！你怎么说呢，魂柱儿詹姆士？

乐工丙不瞒你说，我答不上来。

彼得好吧，请别见怪，你只是个唱歌儿的，我来替你回答吧。“银嗓子的音乐”，因你们卖唱的，唱了一辈子也唱不出一块金子来！

银嗓子的音乐多好听，

替你解愁又解闷。

[下]

乐工甲这一个好叫人讨厌的奴才啊。

乐工乙去他的，这家伙！来吧，咱们都进去，不用急着走，还有吊丧的客人要来吧，留下来也可以吃一顿饭呢。

[同下]