你敢吃吗？欧盟立法批准后，德国开卖“蟋蟀味”冰淇淋（朗读版）|E0308

▍原文

A German ice cream parlor has expanded its menu with a skin-crawling offering: cricket-flavored scoops with dried brown crickets on top.

The unusual confection is available at Thomas Micolino’s store in a southern German town. Micolino has a habit of creating flavors that are far outside Germans’ typical preferences for strawberry, chocolate, banana and vanilla ice cream.

“I am a very curious person and want to try everything,” Micolino said.

▍语言点 

1. parlor /ˈpɑːlər/ n. (专营的)店铺，商家；客厅

· beauty parlor 美容院

· ice cream parlor 冰淇淋店

2. expand its menu 上新品 

3. skin-crawling adj. 令人毛骨悚然的

· make someone's skin crawl 让人起鸡皮疙瘩，令人毛骨悚然

4. offering /ˈɒfərɪŋ/ n. 出售品，待售品(product) 

5. n.+flavored 某食物是……口味的

· lemon-flavored 柠檬味的

· mint-flavored 薄荷味的 

· cricket-flavored scoops 蟋蟀味的冰淇淋球

6. confection /kənˈfekʃ(ə)n/ n. 甜点，甜食

7. sth. is available at somewhere 某物在某处有售

8. far outside sth. 在……之外；远不属于……