巫师和跳跳锅 阿不思.邓布利多的点评

注释:

1、真正的巫师确实不费吹灰之力就能逃脱火堆。石块和绞索（参见我在《兔子巴比蒂和她的呱呱树桩》的点评中关于莉塞特.德.拉潘的内容）。然而许多死亡事件还是发生了:尼古拉斯.德.敏西-波平顿爵士（生前是皇宫的一位巫师，死后是格兰芬多塔楼的幽灵）对多种魔杖后关进了地牢，因而无法用魔法让自己逃脱被处死的命运。巫师家庭特别容易失去他们的孩子，因为孩子没有能力控制自己的魔法，经常会引起追捕巫师的麻瓜的注意，而且无力反抗。----邓布利多注

2、哑炮是指生于巫师家庭却没有任何魔法能力的人。这种情况是很少见的。麻瓜出身的巫师要更常见得多。----罗琳注