【中】20: 再论“读什么”

20: 再论「读什么」

既然是你为了学习写作而阅读，既然你要学习的作文题材是现代英语散文，你读的东西也必须是现代英语散文。一百年前通行的表达方式现在未必还通行，同样的，诗歌中通行的表达方式在散文中可能也不常用。

不过，「现代英语散文」这个词本身也包含一些限制。既然你是要学习用标准的英语来表达自己的意思，那你读的东西就不能有太多俚语，无论人们如何理解这个词。再有一点，既然你要学会写的是日常生活中的事物，你读的东西就不能有太多技术特征。

还有一个限制，你读的东西必须对你来说相当简单，花大量时间和精力在揣摩言外之意和弄清各种出处典故上，很容易让你分心，你真正的目的是学习英语写作。