2.91万966
7304
加关注
如果不是在别的书里看到另一种更简单的解释，这段还真不好理解。 原文大概是： 消极的自由，就是不想干嘛就不干嘛；积极的自由，就是想干嘛就干嘛。相比于积极的自由，消极的自由更重要。 结合这个更简单的解释，就很容易理解本书这段的含义了。 我猜可能是“消极”这个词的英文包含消极以及其它很多意思，但在汉语词汇里，“消极”的含义比较狭窄。
这书是一定是共产党员写的
丝毫不提贩卖毒品鸦片的事情
文明的比较
中西文明根性比较
文明的观察|“文明三部曲”之一、《文明的比较》续篇
文明的体验|“文明三部曲”之一、《文明的比较》续篇
罗素《东西方文明比较》
如果不是在别的书里看到另一种更简单的解释，这段还真不好理解。 原文大概是： 消极的自由，就是不想干嘛就不干嘛；积极的自由，就是想干嘛就干嘛。相比于积极的自由，消极的自由更重要。 结合这个更简单的解释，就很容易理解本书这段的含义了。 我猜可能是“消极”这个词的英文包含消极以及其它很多意思，但在汉语词汇里，“消极”的含义比较狭窄。