“姐夫”用英语怎么说?

关注微信公众号“英文早餐Eric”，即可加入免费晨读打卡圈，一起语音/视频/图文打卡，学习地道|实用|有趣的英文。

⭐1⭐

in-law

n.姻亲

字面意思：法律上的亲戚

【解释】

a person you are related to by marriage, esp. the parents and other members of your husband’s or wife’s family.

⭐2⭐

brother-in-law

姐夫；妹夫等

【解释】

your sister's husband; the brother of your husband or wife; the husband of your husband or wife's sister

sister-in-law 

嫂子；弟妹等

【解释】

your brother's wife; the sister of your husband or wife; the wife of your husband or wife's brother

father-in-law 

公公；岳父

= Someone's father-in-law is the father of their husband or wife.

mother-in-law

婆婆；岳母

= Someone's mother-in-law is the mother of their husband or wife.

parents-in-law

岳父岳母；公公婆婆

【例句】

He's spending the holiday with his in-laws. They're having a good time, I guess.

他正在和他的姻亲度假呢。我猜，他们玩得挺开心的。

My brother-in-law is a teacher-turned-actor, but he has really good acting skills.

我的姐夫/妹夫是教师出身的演员，但是他的演技真的很好。

My sister-in-law is perfect. My brother obviously married up.

我的嫂子/弟妹真的是完美，我的哥哥/弟弟显然是高娶了。

You have to learn to give and take if you want to get along well with your parents-in-law.

如果你想和公公婆婆/岳父岳母和睦相处，你们必须学会相互迁就。