【有趣俚语】You can say that again 真不是让你再说一次

喜欢节目请记得点击“订阅”收藏哟

撸姐私人微信号“shuangyumamalujie”

加入我们的喜马拉雅微信群

1. I‘ll say =you agree very strongly with what has been said: 当然；的确如此；

"Does he eat a lot?" "I'll say!" 他是不是吃很多。是的

2. You can say that again =i completely agree with  u你说得对，一点儿没错：

 A: I think Ryan Gosling is the most handsome man in the world 高司令全球最帅

B: You can say that again. 那还用说

3. you're telling me=used to say that you strongly agree with what someone has just said::那还用说！你说得对！

A: This show is absolutely wonderful!

B: Yea, you’re telling me!