第39回04：刘姥姥二进荣国府

第39回04刘姥姥二进荣国府

一、知识点

1.花枝招展：

花枝招展，汉语成语，拼音是huā zhī zhāo zhǎn，意思是形容女性打扮得十分艳丽。出自《红楼梦》。。

2.沙罗国：

般阇罗,梵名Pan~ca^la ,巴利名同。又作般遮罗国、般阇荼国、般遮耶国、般沙罗国。为古代印度十六大国之一。

3.公费：

事业单位的公务费包括：

办公费、邮电费、水电费、公用取暖费、工作人员差旅费、调干旅费、调干家属旅费补助、驻外机构人员出国回国旅费、器具设备车船保养修理费、机动车船燃料费、保险费和养路费，牧区办公用马、用车费、会议费，场地车船租赁费等。

二、金句/精华笔记

1、所以这里其实我觉得作者都在讲，人其实有不同的罪业，你要负担不同的罪业。

2、大概其实红楼梦在讲一个很大的因果，就是连自己都无法理解的某一种因果的东西。

3、可是你可以看到已经点出刘姥姥那种乡下老太太年纪大了，可是身体还很硬朗。这么利落，我现在这个年纪我都不敢乱跳，可是他还可以跳下地来啊。红楼梦里面用动词用得非常有趣，就是对那个人的动作身份的那种讲究。

三、全文逐字稿

我们 39 回看完李纨的这一段感伤，我们下面看到作者很快就对比出李纨跟王熙凤的不同。同样作为贾府的这个等于孙辈的媳妇，那李纨丈夫早死，然后也把自己放在一个很孤独很荒凉很悲哀的处境，那么大概只有吃螃蟹，喝点酒的时候露出一点点的放肆。可另外一方面，你可以看到王熙凤他的热闹风光掌权，那么下面就会特别透露出，因为刚好平儿就去看袭人，那袭人就问到他说，唉，这个月的薪水怎么还没有发？因为我们可以看到王熙凤所有的这个钱都控制在他手中，各房每一个月有所谓的月钱，就是等于不同的丫头宝玉他们都有心想的，那其实也很不容易管理，以今天来看，真的像一个大企业一样， 300 口人，每一个人的这个心想都不太一样，那王熙凤的厉害在于他会利用晚发几天薪水去放高利贷去把这个钱转。

所以我们大概如果不读到小说，你根本无法了解，就是在那个年代，在那样的社会里，一个 17 岁的女孩子王熙凤这么能干啊，这样能干。所以这一段小小的事件透露出，因为袭人跟瓶儿很好，袭人说，唉，怎么这个月拖了几天，大概拖一两天，大家也不讲话，可拖久了，我想今天我员工也不会答应，也会闹起来，就问他说怎么月前到现在都不发，平儿才跟他讲说因为放了高利贷，要等那个利钱回来，所以他就问袭人说，你是不是缺钱用，我这边先给你这样之类的，可是大概就借这种事情透露出王熙凤在他的生命里，他一切东西都掌控在他手中，他在这里面所营造他个人生命的权利或者财富。那对比出刚才李纨其实完全变成一个被动，因为他没有办法创造他自己的生命的下一步，所以他的感伤跟哀怨，跟王熙凤也就形成一个不同的对比的形态。

我们看一下王熙凤放倒前的这一段，他们都散了以后，那一些丫头或者是老妈子就去打扫亭子，他们是在亭子里吃螃蟹的，一面赏秋景，一面喝酒，一面吃螃蟹，那么吃完以后，当然很多的螃蟹壳，这些垃圾什么这些丫头们去打扫那收拾杯盘，那袭人跟平儿就一起走了，然后袭人就到了怡红院，就请萍儿到房里坐一坐，然后就顺便问道，这个月的月钱为什么还不放？我们特别注意一下，就是红楼梦里面很讲究角色的个性，就什么样的话由什么样的人口中说出，他的情况是不太一样的。

就袭人是特别安分的，特别木讷的，不是那种怎么早上 8 点应该发薪水， 5 点没有发就要叫起来那种人。那如果袭人说，唉，怎么这个月的月钱还没有发，表示拖了蛮久，就是注意一下，因为如果是晴雯，可能就是很暴跳如雷的那种，个性跟袭人是特别安静的，什么事情万不得已，他是不讲话的，所以特别是袭人讲这句话，你就感觉到好像拖得有一点过分了，好像拖得有一点过分，他就说这个月的月钱为什么还不放，怎么还没有发下来？那平儿见问就问到了，就忙悄悄说迟两天就放了，再过两天就会发。

这个月的月前我们奶奶早已知了。好主意，早已知了，就是说他已经从银行那边领来了，他已经支领了，可是他没有发下来，早已知了，放个人使，等利钱收齐了才放。所以我想不了解的人也许不知道，说他在这里面一转手，因为大概是蛮大一笔数字，你把所有员工的薪水一起去放一下，大概就是几天，可是也可以放一个高利贷，也可以看到那个社会里面大概有很多人等着钱用的，他就收这个利钱，他说放给人使就是让人家用，那么所以等利钱收齐了，等那个利息到了还放，你可不许告诉一个人去，当然这个是不得了的事情，因为挪用公款，非常明显的挪用公款，他是，他就跟袭人叮咛说，你不许告诉任何一个人去，那袭人就笑着说他难道还短钱使？所以连袭人一个丫头都觉得怀疑，说他这么有钱，他难道缺钱吗？他难道还没有钱，不够钱用吗？何苦操这个心？好，所以这里其实我觉得作者都在讲，人其实有不同的罪业，你要负担不同的罪业。

我们也许羡慕王熙凤有钱有权，可是事实上他真的蛮操心的，连袭人都觉得干嘛操这个心啊，就说难道你还找钱用？何苦操这个心？那平儿笑着说，这几年拿着这一串银子，就这几年，因为他管家，他拿着每一个月要发放的薪水去转利息，他的公费月利放出去，利钱一年不到上千的银子，上千的银子买吓人的，你可以看到一个乡下人如果 20 两银子可以够一年的话，上千两银子就进来了，所以这透露出一点点王熙凤。

可是我们知道王熙凤的收入不止如此，对不对？他会伪造她丈夫的印章去帮人家打官司，然后拿了三千两银子，而她丈夫根本不知道。所以王熙凤的厉害大概在今天就是可以往上爬的人，所以你会觉得说他真的是永远要抓到权力或者财富。可是当然在红楼梦 12 精彩里也让你觉得他最苦，最后家败人亡的时候，其实是下场是蛮惨的一个状况，或者说也忽略了在荣华富贵的时候给自己留一点点的余地，他唯一大概一生里面你会感觉到因为很偶然的一次接济了刘姥姥，最后竟然他的女儿要被迈入纪元的时候，竟然被刘姥姥救走了。所以大概其实红楼梦在讲一个很大的因果，就是连自己都无法理解的某一种因果的东西。

好，我们看到这个袭人就笑着说好拿我们的钱，你们主子奴才赚利钱，他不敢单独批评王熙凤，所以他说你们组织奴才，就说你们两个人在那边赚利钱，大家知道绝对不是萍儿，萍儿要赚这个钱没什么意义，所以当然是王熙凤。可是袭人在语言上必须说你们组织奴才，因为他单独讲你们组织就有一点批评，就有一点没有分寸了，在那个阶级的社会当中，你们组织奴才赚利钱，哄得我们呆等，让我们这些人白等的，那这些人都是可能要靠这个钱过日子的，哄得我们呆等，那平哥说，你又说没良心的话，难道还少前十？那这个是有一点笑袭人，因为袭人宝玉的妈妈王夫人特别看重他，所以王夫人每个月从他自己的钱当中拨了 2 两银子给袭人。

因为认定袭人将来是照顾宝玉的，所以袭人在所有的丫头里是最少钱用的，所以平儿也点出来说，你难道也还需要这个钱？还少钱？那袭人说，我虽不少，只是我也没地方使他，我不少钱，我就是有钱，我也没地方用，那就只预备我们那一个，那一个是谁？宝玉就是你可以看到袭人的心眼当中只有一个人，就是宝玉，就是我们那一个啊，就是有时候我们看到一个太太说我们家那一个，你就知道他讲谁了，就是其实里面有一种亲切，就是袭人的心目当中天底下就是一个人，他一定要照顾到底的，就是那一个人就是宝玉，他说就只预备那一个，因为宝玉常常要花钱蛮大的，而且宝玉太娇生惯养，每次出去的时候，贾母都命令要前面的小厮要拿两箩筐的小硬币去布施给穷人的，所以他大概需要准备很多这种零钱，那其实加起来也都不少，宝玉只要多出几趟企业大概就要好几箩筐的这个钱，然后底下的人又东骗西骗，常常把宝玉身上的玉什么都给骗走，所以袭人大概就常常要有一些花费在宝玉的身上，所以你在这一段话里特别可以讲出，他说我哪里会少钱，我就是有钱，我也没地方用，因为他 24 小时不能出门的人，所以他说我只是为了那一个，就是宝玉，他需要用钱。

那平儿说你倘若有要紧事，如果真的需要用钱，急得很，那要用钱使我们那里还有几两银子，我那里我私下还有一些钱，我可以拿来，明天我再扣下你的，就是等到要发月薪的时候再扣下来。那袭人说此时也用不着，现在是用不着，他就是怕一时要用起来就会不够，那主要是觉得宝玉常常忽然会跑出一件事情，要花费的，要招待朋友吃饭什么之类，所以你可以看到袭人也是很精细地在打算他怎么去照顾宝玉。所以你可以看到透过两个小丫头的谈话，透露出一个贾府里面的财务管理的问题，就是这个王熙凤的这个管理，当时大概没有人监督他，其实监督人应该是王夫人，宝玉的妈妈，可是王夫人整天阿弥陀佛，阿弥陀佛就没有人管。以后王熙凤就有一点为非作歹，其实这当然是违法的，违法，所以我们可以看到王熙凤很多的这种放高利贷，然后伪造文书去赚司法上打官司的这种钱，其实已经好几件案例。所以到最后很多人认为如果是按照曹雪芹的写法，不是高鹗补的话，王熙凤最后是被休妻的，就是贾琏后来借了一个名义就把它休掉，那么当然也是抓到了很多事件一起爆发了，甚至包揽民间诉讼，人家打死人的官司，他都敢去庇护，只要可以拿到钱。所以他后来胆子越来越大，有点越来越大。

就因为杨家也是大家族，又嫁到豪门，就有一点胆大妄为了，觉得这种事情没什么办不成的，所以常常就拍下胸脯就说，你跟他说吧，放下 3000 两银子，我包他办成，他就真的就办成。而贾家的势力，当时他一伪造贾琏的印章，写一封信出去，人家都怕好，所以这里面都在透露当时社会里面的某些不正义不公道的事情，都借着这些小事情在透露出来。那他说如果要用的话，我再打发人去拿就是了，那平儿就答应了，就出了园门。好，平儿回到家里就看到凤姐不在房里，忽然看到上次回来打抽丰的那个刘姥姥跟板儿又来了。好，我们注意。

打抽丰现在有不同的写法，有的是抽头的抽，丰富的丰，有的是吹风的风，有的是秋天的秋，吹秋风的风。其实民间通常一个俗语是先有语言再有文字的，所以打抽丰这样讲，最后就以恶报恶，就变成打秋风。打抽丰的意思是当时古代的时候有一种习惯，在宋元的时候，一支军队驻扎到一个地方，然后他收入不太够，他就会看民间在秋天的时候会秋收，会收割，丰收了之后他们就会来抽头，说我们军队保护你们，所以你们要浇多少的东西，鸡鸭鱼肉到我们军队就是夹菜了，就是军队的夹菜精，这个叫打秋风，那当然可大可小，也没有一定的规矩，那么所以民间大概对于军队的这种做法也很不满意，常常就变成打抽丰，那刚好又在秋天，所以后来就演变成打秋风。

现在我们常常民间用的比较多的是打秋风，这个家伙又来打秋风了之类的，好，所以有点抽头的意思啊，有点好，来占一点便宜，来分一点红，所以他们就说那个打抽丰的刘姥姥跟板儿又来了，所以大家注意一下，贾府上上下下的丫头们基本上觉得刘姥姥是一个很聪明的人，就是乡下老太太，可是没事就跑来要一点东西，要点钱呐，要点衣服就走了，就是多多少少这些东西拿到乡下都是不得了的，所以给他加了一个名字叫做打抽丰的。

可是对贾母、王夫人他们看，不然因为他们整天深宅大院，没有机会出去，他们觉得刘姥姥来带给他们很多的乐趣，等一下你就会发现刘姥姥开始讲故事，贾母从来没听过乡下的那些故事，觉得兴奋得不得了，所以其实我觉得是另外一种救赎。所以很多人认为是贾府给了刘姥姥很多好处。

我们未尝不可以说刘姥姥给了贾府很多的好处，他给了他们很多新的生命力，给了很多他们对外面世界的幻想。那他讲到一个女孩子在雪地里如何如何，宝玉听了简直迷死了，因为宝玉听到女孩子的故事就很兴奋，就问他怎么样，所以你可以看到这种其实有一点像古代说书人的角色那种功过的。

那他因为在乡下见多识广啊，随便讲一点什么东西，这些贾府的人听了都觉得好玩得不得了，因为平常他们是看戏可以，看戏都是假的，对不对？跟刘姥姥讲的时候，刘姥姥都说是真的，那他们也都认为是真的，因为有当事人啊，刘姥姥就说我们乡下如何如何好像是真的，所以大家就觉得很兴奋。所以我们看到这里面第39。

回的时候，等一下你看一下去，刘姥姥扮演的那个角色绝对也有他的聪明，他第一次敢见贾母说他甚至不敢见的，因为很意外，就是人家去报告说刘姥姥来了，带了很多地里面的东西给我们，那现在天晚了要赶回去，因为晚上城门要关，就是比如台北城以后，以前有东门、北门、南门、西门，晚上那个城门一关的时候，城里城外是不通的，所以乡下人就要赶着说在 5 六点以前要赶快出城，因为晚了就出不了城了，所以赶快禀报王熙凤说你今天有没有空？如果有空你回去他还可以见你一面，不能见的话他就要出城了。

那当然王熙凤不当一回事了，就说，唉，晚了就留他住一夜吧，就贾母就听到了，说那干脆就叫他来给我吃晚饭啊，那我们就聊聊。好，这一下就结了一个缘，所以我们可以看到刘姥姥注定要变成贾府这些贵族妇人们之间的一个，我觉得一剂强心针，就是那个生活富贵慵懒，可是到了疲倦的地步，可是刘姥姥带来的是很乡下的活力，一种生命力，所以大家听了以后都非常非常的兴奋，然后它带来的东西就是那个麻袋里的枣子，倭瓜，就是我们现在，其实我们现在也很珍惜嘛，对不对？你到台北去看一个朋友，你带那个什么说啊？这是高雄的这个黑珍珠，什么东西？他人乐死了，因为贾母就讲说我们山珍海味吃腻了，我们就这样，你们地里面的东西吃着新鲜，所以也讲出来说没有什么东西是绝对的好或不好，就是那个真正地里挖出来的果子，那种鲜味，那种新鲜的感觉，他觉得好珍惜。

那刘姥姥刚好就是那个地里的地瓜，所以他就有一个生命力在里面有一个有一种新鲜的生命力，所以我觉得 39 回在讲这个互换的关系，所以这个刘姥姥跟板儿就坐在边屋里，就是在等王熙凤，旁边的屋子里还有张才家的。注意，红楼梦里面有很多周瑞家的，张才家的周瑞是一个名字，张才是一个名字，都是在贾府里面帮用的，男的仆人，他们的媳妇，他们的太太也就会帮忙做一些家务的东西，叫张才家的，周瑞家的，这样可以了解吗？就是用家的这个字，其实是讲媳妇一定是女性，就是这个男仆人的太太在这边帮用，所以张才家的周瑞家的陪着，那又有两三个丫头在地下倒口袋里的枣子倭瓜，就是他们带了几个口袋的枣子倭瓜，注意一下他们大概都是自己扛来的，因为上一次我们说带了很多东西回去，后来贾母还特别吩咐要帮他们雇车子，要送到家里去，因为怕老太太刘姥姥一个人拿不动，可是刘姥姥自己进城时候，他们乡下人是绝对舍不得雇车的，所以都是自己扛来的一些东西扛着这些枣子，倭瓜，还有一些野菜。

那大家见他进来就茫茫的站起来，这个他就是平儿来了，因为王熙凤不在，平儿要管事的，所以刘姥姥就上次来过，知道瓶儿的身份，知道瓶儿是王熙凤手下的首席丫头，最得力的丫头，所以赶快就跳下地来。注意动词，跳啊， 75 岁的老太太嘣一下就跳下来了，那所以你可以看到黛玉从来不会跳的，宝钗也不会用到跳这个字，可是刘姥姥会跳下地来，因为他原来坐在炕上忽然跳下地来。因为乡下人觉得要很礼貌，就是因为能不能见到王熙凤全看萍儿了，因为这个是特别助理，你还没见到总经理，你先要对特别助理好一点，所以忙跳下地来。可是你可以看到已经点出刘姥姥那种乡下老太太年纪大了，可是身体还很硬朗。这么利落，我现在这个年纪我都不敢乱跳，可是他还可以跳下地来啊。红楼梦里面用动词用得非常有趣，就是对那个人的动作身份的那种讲究。

忙忙的跳下地来，问姑娘好，又说家里都问好，就说家里人都来问好。那早要来跟姑奶奶请安的，那看姑娘那因为庄稼忙，就是乡下就是要忙着种田，好容易今年多打了两袋粮食，今年不错，今年丰收，所以多打了两弹的五谷杂粮食，瓜果这些东西，蔬菜也都很丰盛。那今天带来就是头一起摘下来的，就是我们乡下人种田是干嘛？是要卖嘛，对不对？要过日子的，可是这是头一批收成的，那我们自己不敢卖，也不敢自己留着吃，特别在里面拣选出最好的煎，就是最好的一批来送给你们。因为你们是恩人，去年给了我们 20 两银子，所以帮了我们家大忙。

其实是这样的意思，就是这是头一起摘下来的，并没有敢卖，就是不敢卖，留的奸儿就是留最好的，孝敬姑奶奶，姑娘们常常好，所以这是乡下人的心意对不对？就是我们因为受恩于你们，所以庄家今年丰收，那丰收里面第一次收成的东西也不敢卖，就把最好的留下来送过来，那姑娘们天山珍海味的一定也吃腻了，那吃吃这个野益，换换口味，吃吃我们乡下人的这些野菜，也算是我们的穷心。

你可以看到刘姥姥语言很漂亮啊，就是今天你要去依靠一个大户人家，想要得一点好处，怎么开口还不知道，可是刘姥姥讲话其实很懂得怎么讲，你们山珍海味可能吃腻了，换换野味，换换吃，我们这些野意也算我们穷心，那就是我们穷，没有什么礼物，可是算我们的一份心意。所以这种语言的漂亮，乡下人的语言的漂亮。

那萍儿就赶快说多谢费心又让做，然后自己也做了，注意王熙凤在的话，萍儿都不敢做的，因为有伦理阶级的在的，可是现在在这里都是用人，跟刘姥姥他就坐下来，他就自己也做了，又让张婶子周大娘，就是张才家的跟周瑞家的都做，又命小丫头倒茶去。那周瑞张才家的就笑着说，姑娘今天脸上有些春色，就是说你刚刚喝了点酒，又给那个李纨摸来摸去的，说脸上有些春色，眼睛圈都红了啊。就是平儿大概平常也不太喝酒的，就是喝了一点酒，所以大家看出来说脸上有些春色，眼睛圈都红了。那平儿笑着说，可不是呢，我原是不大吃的，我不会喝酒，奶跟姑娘们只是拉着死罐，不得已就喝了两杯，脸就红了，所以瓶儿平常也不喝酒的，所以特别又回应到刚才他们有一点放肆的那个部分，那张才佳的笑着说，我倒想着要吃，没人让我，我也很想喝酒吃螃蟹，没有人找我去，那明天再有人，如果还要吃螃蟹，请姑娘可带了我去，你要不要带我去？这就大家就在那说说笑笑。

那周瑞家的说，一早起来我就看见那些螃蟹了，一斤只好称两个，三个好，所以你看到是蛮大的螃蟹，一斤应该在当时就是 16 两 16 两，所以大概就是蛮大的螃蟹就是只好称两个， 3 个这么两三大篓几大篓的螃蟹想是有七八十斤，那周瑞家的就说如果上上下下只怕还不够，七八十斤的螃蟹如果上上下下加起来就 300 多人也不可能都吃得到，那瓶儿说哪里够，就是有名的吃两个就是有名有姓的人，那这些主人们大家吃两个，那哪里能够每一个人都吃得到，那也有些散种的，也有摸得着的，也有摸不着的，有的人连摸都没摸着，所以这里面也在讲那个螃蟹，其实萍儿也吃到了，可是大概在丫头里边能够吃到也没有几个人，就是平而袭人大部分也都没有去，所以也特别提到说这样的螃蟹的一个宴会，其实也就是少部分人碰到，可是用这个其实在点出下面刚好刘姥姥在，所以刘姥姥就会算这个钱，说多少钱的问题，刘姥姥说这样的螃蟹今年就值 5 分一斤。

好，你看到这个是红楼梦的主人都不知道的，可是刘姥姥一定知道，因为他们在乡下种田做生意，所以他绝对知道，他说这样的螃蟹今年一大概要五分钱一斤，那十斤他就算一算，十斤就是五钱喽，那五五二两五，那三五一十五，他就在里面加算，再搭上九果，一共倒要 20 多两银子，这一餐要吃 20 多两银子，阿弥陀佛，他就叫了一句阿弥陀佛，这一顿的钱够我们庄稼人过一年的了。

好，所以注意一下这个作者的写法，这个作者绝对不会在刘姥姥不在的时候讲这些话，因为这些公子小姐丫头根本不知道螃蟹多少钱一斤。宝钗也不知道，因为宝钗家是什么，宝钗家是管皇帝的东西的，所以可能是进贡给皇帝，所以私下就弄下一些来，而且对这种管皇帝东西的人来讲，人家也一定要送他东西的。所以宝钗说他要多少螃蟹很容易，他一句话交代下去，可他根本搞不清楚螃蟹是怎么卖的好。所以这是文学上很厉害的地方，就是一定要加入给刘姥姥，他才会去算多少钱，最后才会对比出一个有钱人家随便吃一个螃蟹。

穷人是过一年过一年的日子，他说阿弥陀佛，这一顿的钱，够我们庄稼人过一年的了。那平儿就想起来说见过奶奶吗？就是你是来要找王熙凤的，那有没有见到？刘姥姥说见过了，叫我们等着，说要等他。那说着又往窗外看天色就是乡下人想的东西，有钱人家是想不到的。我们想说几点走，有什么关系，叫个计算车就走了，可乡下人在看天色，因为他怕关城门，因为他知道天一晚就要关城门，关了城门他就没地方去了，他也不会能够花钱去住旅馆，所以你可以感觉到刘姥姥看一直看外面的天色，它的焦虑是这个屋子里的人不会懂，因为不是乡下人不会懂这个焦虑，所以他就一直往外看窗外看天色，然后就只好说天好早晚了，这个王熙凤一直叫我们等着，等着又不敢走，可是已经不早了，马上看着要关城门，天要完了，我们也去吧，别出不去城才是饥荒呢。

就是要出不了城，那可惨了，就是回不了家，在城里也没地方住，那不是惨了，这个饥荒很鲜活的形容乡下人的语言就是没得吃了，因为晚饭都还没吃，这样可以了解吗？因为他要赶回去吃晚饭的，那留在城里，他们哪里舍得去到这种城里面的五星级饭店去吃晚餐？根本不可能，所以那才饥荒呢，那怎么办好？所以刘姥姥的语言也很直朴的讲出来那周瑞家的说这话，倒是周瑞家的是管家，他们大概比较知道这种乡下人贫穷人的问题，所以这倒是真话，我替你瞧瞧，就看到王熙凤到底怎么回事，所以有时候人不是好或不好的，你说王熙凤很坏，怎么把人家丢在那边，叫人家等他，然后就不回来？也不是因为他心里没有那个部分，就是从小做小姐，大户人家，他从来不知道穷人要出城这件事情，或者穷人晚上吃饭在哪里吃，他脑海里没有这个东西，所以我想这是小说了不起的地方，就是小说让你听到不同的声音，不同的阶级，不同的伦理里面的声音。

所以周瑞家说这话倒是我替你瞧瞧去，说着就走了，那过了半天回来笑着说，唉呀，可是你老的福啊，就是刘姥姥你真是有福气，你的福气来了，怎么投了这两个人的缘分，所以还没有讲话，你就知道这个刘姥姥真是有福气的人，大概就是有人要留她了。平儿就问怎么样？周瑞家说二奶奶就王熙凤刚好在老太太跟前，在贾母前面，那我原来悄悄的就是要去回报王熙凤说刘姥姥要回去了，你到底要不要回去见人家一下？我原是悄悄的告诉二奶奶，刘姥姥要家去呢，要回家怕晚了赶不出城去，二奶奶说大远的，难为他，扛了些陈东西，就是这么远为难他，扛了这么重的窝瓜枣子蔬菜来走这么远的路，也知道他们是走路来的，扛了些沉东西，晚了就住一夜，明天再回去吧。

好，所以通常贾家不太留客人的，可是这一天王熙凤大概蛮高兴，就留了客人。所以周瑞家说，你看，可不是投了缘啊，偷了二奶奶的这个圆，说二奶奶说太远了，难为他扛了些陈东西，晚了就住一夜，明天去吧，这可不是投二奶奶的缘。这也罢了，偏生老太太又听见了，就平常贾母也不太管事的，有点糊里糊涂，但是老年人也有点重听，听不太清楚，怎么他又听到了？所以老太太听见就问刘姥姥是谁，那二奶奶王熙凤就回明白了，就说刘姥姥是乡下人怎么样之类的。老太太说，我正想个击鼓的老人家说话，就他老是跟十几岁的宝玉啊，什么习春在一起，他很希望有一个年龄接近的老太太可以聊聊天。击股就是说有够岁数的，岁数够的，这个老年人来说说话，就请来见一见，这可不是想不到天上的缘分了，就是贾母怎么会想到要见刘姥姥啊，所以周瑞家就恭喜他，说你真是有福气，说着就催刘姥姥下来，所以赶快去，赶快去，要去见贾母。好，这个时候刘姥姥你看她的反应，她非常害怕，因为乡下人没有见过世面，她想我这样脏脏臭臭的，扛了一大堆的蔬菜瓜果，走了一天的路，一身都是汗臭，然后身上脏脏的，我怎么去见这个贵妇人好？所以他就有点担心了。刘老师说我这个样子怎么好见人好嫂子，他就叫那个周瑞家叫嫂子。说好嫂子，你就说我去了，你就说我已经早了。他就怕见人，就是有一点自卑了，有点自卑，不敢去见。那平儿就说你去吧，不怕的。我们老太太最是洗脑廉贫的，所以你不要怕，他们都知道他为什么要躲，因为觉得自己身份太低，穿着脏脏，穷穷的，怕被看不起。可是萍儿就跟他说，我们老太太最是洗脑廉贫的，对老人家，对穷人特别好，比不得那个拿三做四的人。拿三做四就是有一点钱就装腔作势的人，不是那种狗仗人势的人。所以你不要怕，那想是你却上，你是不是怕，那我跟周大娘送你去，我们陪你去，我们陪你过去，就跟他说，你不要怕，说着就跟周瑞家的随了刘姥姥贾母这边来那二门口该班的小厮，你看到贾母的房子，二门大门都有当班的保全人员，我们现在叫做随护。在那个门口小厮，二门口该班的小厮们见了平儿出来，都站了起来，有两个又跑上来赶平儿叫姑娘。

好，你可以看到平儿地位这么高，为什么？因为他管事其实是王熙凤管事，可是因为他是执行者，所以哪些人请假，请病假，请事假都要平而签字，所以这些人特别巴结萍儿，这样可以了解吗？所以下面就发生一件事情，就可以看到萍儿，其实是为什么这些人一看到他来赶快就站起来，就是他是管批准的，因为王熙凤不管到这么小的事情，所以两个就跑上来叫平儿姑娘，平儿说什么事，那个小厮，那个小男孩就说这伙子也好，早晚了，我妈病着啊，我妈生病了，等着我请大夫。

好，姑娘，我可不可以讨半日假，可使得我要请半天的假。好，你有没有看到这种人是很有权的，就是萍儿要不要让他放假？因为你不知道他是不是妈妈生病，我们很多这种伎俩都用过的，就你也不知道他是不是真的妈妈生病。所以萍儿在这个时候的分寸的拿捏你下面就可以看到萍儿对他的回答，他说你们倒好，都商议定了，一天一个告假，你们怎么都不同一天请假，妈妈生病也不同一天生，昨天他妈妈生病，今天你妈妈生病，所以你看到平儿也很聪明，说你们别在里面骗我了，说昨天他告价，一天一个告价，你们又不跟王熙凤讲，大家都怕王熙凤都跑来找我，就只跟我胡缠。就是因为萍儿准了，大概就准了，所以只跟我胡缠。

那前天柱儿是一个小男孩，一个就是保全人员的名字，一个柱儿去了二爷，偏生叫他叫不着，结果莲儿也要找他，就找不到他，他我硬起了，还说我做了情。他说你们不去跟王熙凤请假，你们就找我，到时候主人找你们的时候，他们还是怪我，我还要替你们背黑锅。好，所以意思是说你们要请假，为什么不去跟王熙凤去请？那今天你又来了，意思有一点不准了，就说你们别骗我了，到时候又惹得我一大堆麻烦。

你今天又来了，好，周瑞家的就在旁边帮那个小孩说话，另外一个管家当真他妈妈病了，所以这个时候真的很麻烦，就管理的人有时候你真的很难拿捏分寸，因为太多骗来骗去，最后人家妈妈真的病重的时候，你可能没有办法让他出去，就误了事情。所以周瑞家就在那边说，当真他妈妈病了，姑娘你替他硬着放了他，你就让他回家，赶快带妈妈去看病吧。平儿就答应了，平儿说明天一早来，明天一早回来。听着，我还要使你，我还要要你做活，你在睡的日头晒着屁股才来，不要到时候又迟到啊，这弄到太阳很高了，晒到屁股了你才来，你这一去你带个信给旺儿。好，你现在要不是要放假吗？我已经准假了，你要出去你顺便跟我带信给旺儿，你告诉他说那个利息什么时候拿来，如果再不拿来，我连本钱我也不要了，就给你用吧，可以了解吗？又接到刚才那一段，就是王熙凤在方高利贷是放给自己底下的用人去用，所以其实很胆大，就这个时候他就讲重话，说你那个利息再拿过来，我们本钱都不要，就给你用了。

当然这个用人听了就会吓死了，他说那个你带个信给旺儿，就说奶奶的话，王熙凤说的，问他胜的利钱明天交不交回来，如果不交了奶奶也不要了，就送给他， 18 就送给你用了。好，这个是当然讲得很重的，这个重话那小厮就欢天喜地就答应去了，这个小孩子就走了，那平儿他们就来到贾母房中，好就插了一个小插曲，接到刚才王熙凤放利息的这个事情，然后再进入到刘姥姥要见贾母好，所以这个小说的写法非常特别，因为他如果直接写刘姥姥见贾母少掉一个转折，所以中间半路上再杀出一个小事件，就是有人要请假，萍儿去放她假，然后再把这个刘姥姥带下来。

那这个时候来到贾母房中，大观园的姐妹们，宝钗黛玉，迎春探春惜春都在贾母前，承凤就是承欢膝下，这些孙女们都在贾母面前承奉。刘姥姥进去，只见满屋里诸围翠绕，花枝招展，都不知是何人好，注意八个字，朱围翠绕，花枝招展。因为如果这个时候刘姥姥说谁是谁，这就是不是用刘姥姥的眼睛在看东西。一个乡下老太太一进到一个大观园的时候，眼睛都花掉了，所以我们常常用这个俗语说刘姥姥进大观园。所以凡是那些名词形容词很精细的时候，都是贵族的眼睛看到的东西，可是他看到就是珠围翠绕，就是珠翠花枝招毡，就是花花的一片，然后根本看不到谁是谁。那只见一张榻上歪着一位老婆婆。注意，歪着这个字在红楼梦里面用过很多次。

贾母歪着一位老婆婆，身后坐着一个沙罗国的美人一般的一个丫鬟。好，你注意刘姥姥的形容，他所有的女孩子都是美人一般的，因为他不晓怎么去形容那个漂亮就是沙罗果的美人一般的一个丫鬟在那里捶腿。这个丫鬟是谁？鸳鸯，鸳鸯就是贾母身边永远是鸳鸯在那边垂腿，那凤姐就站着正在说笑，刘姥姥就知道是贾母了，所以注意一下，刘姥姥非常敏感。