第37回05：蘅芜苑夜拟菊花题

第37回05蘅芜苑夜拟菊花题

一、知识点

1.千字文：

千字文，由南北朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编纂、一千个汉字组成的韵文（在隋唐之前，不押韵、不对仗的文字，被称为“笔”，而非“文”）。梁武帝（502—549年）命人从王羲之书法作品中选取1000个不重复汉字，命员外散骑侍郎周兴嗣编纂成文。全文为四字句，对仗工整，条理清晰，文采斐然。《千字文》语句平白如话，易诵易记，并译有英文版、法文版、拉丁文版、意大利文版，是中国影响很大的儿童启蒙读物。

中国大陆实行简化字、归并异体字后，其简体中文版本剩下九百九十余个相异汉字。

2.倩女幽魂：

《倩女幽魂》是由叶伟信执导，古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红、樊少皇、王丹怡栗领衔主演的古装奇幻爱情电影。该片于2011年4月19日在中国大陆上映。

该片讲述了猎妖师和千年树妖之间的恩怨以及聂小倩、燕赤霞和宁采臣之间的感情纠葛。

3.香草：

香草（fragrant herb）香料植物，含有芳香性挥发油，抗氧化剂，杀菌素，不仅可驱蚊蝇、美化环境、净化空气、美化居室，还广泛用于美容、沐浴、饮食及医疗。代表植物有薰衣草、迷迭香、百里香、藿香等。

二、金句/精华笔记

1、众人看一句，惊讶一句，所以你这个时候了解到以文学的结构来讲，需要海棠花有这样一个压尾的东西。

2、这个时候就可以看到宝钗的个性，基本上不会把写诗作为主要的东西来看。可是林黛玉不一样，林黛玉觉得诗里面是表现生命的。

3、菊花是不在春天夏天开花的，就是它变成一种孤傲的花，所以他写了最好的问句，孤标傲世斜，谁引一样开花未抵池。

三、全文逐字稿

所以大家看到这些地方都会惊讶，很多人就觉得红楼梦会不会有一点夸张，十几岁的小孩怎么写诗这么快？而且在这么严格的七言律诗当中出手就成长。所以我刚才已经解释过，其实这些小孩子三四岁就在长辈带领底下，其实在做对联，所有的对联当中全部在学音韵架构，他读千字文，天地玄黄、宇宙洪荒、金生丽水、欲出昆刚，全部在学音韵。这个大家都三四岁读的书，人之初，性本善，三字经也在学这个东西，所有的字跟字的关系，句子跟句子的关系全部在学，所以至少有十年功利了，所以现在到十三四岁，他是可以做这件事情。好，所以我特别希望大家了解说有时候有一点隔阂，我们不太理解说红楼梦的这些小孩子怎么玩游戏玩到这么高啊？好像我大学教授一样。可事实上因为这个文化是在生活里的，所以它不难，因为它放到生活里面，每一天都在这里。记不记他们前面我们有过像喝酒令，在后面喝酒令的时候他们行酒令，每一个酒令就是实啊，全部都是诗。我们前面也看到说好，我吃夹鸡肉，我就要有一个跟鸡有关的一句诗出来，那么夹梅子就要跟梅子有关的诗句出来。所以他其实一直在玩游戏，在游戏当中把生活里很多东西就带出来了，所以很快就执笔露出。

就这个时向运就把诗用纸跟笔就写下来，然后笑着说，我一蕴含了两首，本来大家只要他写一首，他说我一下就写了两首，你可以看到玩游戏玩开了就会变成这个样子，我们觉得一首已经难得不得了，那好歹是好是不好我也不知道，不过应命而已，就交给众人。大家说我们四手也算想绝了，就是说这么严格的游戏规则只写白海棠花，那大家写了四首，大概已经觉得不可能再写出白海棠花，他竟然一个人就写了两首，他说哪里有这么多话说，要说他不要重了，我们就是跟我们的重复了，一面说，一面就看诗，直接呢两手写道，好神仙，昨日将都门第一句的鸭尾神仙，昨日将都门中的蓝田玉一盆。

蓝田在陕西大家都读过李商隐的诗，里面蓝田日暖玉生烟的句子在肝宝的搜神记，肝宝是一个人，就是豆腐干的干，宝贝的宝。肝宝有一本书叫搜神记，搜神记是写很多神怪故事的，就讲有一个人，仙人教他的一些法术，在蓝田就种一些石头，以后隔一阵子去挖，就变成了玉，变成了白玉五双。所以蓝田种玉一直是一个传说，一个神话的传说。所以可是后来蓝田种玉有别的意思。

大家知道，现在讲一个女孩子忽然没有结婚就怀孕了，叫蓝田种玉，就是无中生有的意思，蓝田重玉，所以蓝田这个典故从甘宝的搜神记忆出来的，所以李商隐用到蓝田日暖玉生烟也是在讲这个。可古代最古代的时候，蓝田是产玉的，是，的确产玉，但是商州很多玉是蓝田，那我们看到后来蓝田的玉比较少，多半是和田，新疆的和田玉，可是最早的时候，很多玉是从蓝田出产的，蓝田种得蓝田玉一盆，就形容这个白海棠非常的漂亮，像仙人种出来的玉一样，种得蓝田玉一盆。那在史湘云的诗里面用到的神话的典故特别多，他用到字是素娥，偏爱冷。

素娥是一个古代的女神，专门管霜雪的，夏霜，夏雪是由她管，那么后来在我们民间比较，大概不太喜欢这个角色，所以数额比较少。可是注意一下，日本有一个神话传说里叫做雪女，就是素娥，就是中国的素娥，传到日本叫做雪女，就是风雪的时候，它会出现的素娥。所以你注意一下，素这个字当然是白鹅，就是女性的意思，素娥自恃素娥偏爱冷，非官轻女易离魂好，他又用了一个典故，大家都看过倩女幽魂的故事或倩女幽魂的电影，这个青女就是倩女。这个青女是在唐朝的一个戏剧，叫做离魂记，离魂记里面讲到有一个女孩子爱上他的表哥，叫王宙，三化王宇宙的咒，他爱上他的表哥，他表哥要进京去赶考，所以他就把他的肉体留在家里面生病，然后他的魂就跟他走了，然后五年以后回来，人与魂合，他爸爸觉得，唉，怎么女儿不是生，一直五年都生病，都在病床上，怎么忽然好端起来？他说他是留下了一个病体在家里，他的魂跟表哥走了。

那么这是古代的所谓倩女离魂。倩女幽魂的这个故事后来变成一个聊斋里面的故事，可最早在唐朝他就是离魂记，那这个离魂当然有一部分是象征，说那个 ie 会让一个生命的精神状况跟肉体分离开来，那个精神会跟着这个人走。所以非关青女一离魂，秋音捧出和方雪与自天来隔宿痕，却喜诗人吟不倦，麒令寂寞渡招魂。

你可以看到门盆魂哼这几个字的押韵的基础，你可以看到字是素娥偏爱冷，素娥对青女偏爱冷，跟易离魂之间的对易关系，看到秋英跟雨刺的对仗，捧出跟天来的对仗，和方雪对格素很全部在这个规则里面。我们再看它的第二首横纸，接通闭利门横，我们讲过渡横纸是白纸，都是香草，水边的香草在台阶边。 b 罗跟利松罗就是攀在松树上的一种草，叫做松罗比利斯，台湾现在有时候在墙上爬上去的。爬墙虎叫做臂力横置，接通臂力，门也移墙角也移盆，就是白海棠也可以种在墙角，也可以种在花盆里，花音洗竭难寻。

藕这么爱干净的花，所以没有人可以跟它匹配。人为悲秋已断魂，因为这样子喜欢在秋天里面开花，让人觉得有一种哀伤在里面。人未悲秋，注意花音喜解人未悲秋，对仗“南巡”藕一段魂。玉竹低于风里泪，好像这么白的蜡烛，那个玉一样的蜡烛不断在风里面，在飘她的泪水。玉竹低于风离类，都在讲白，这个颜色晶帘隔破月中痕，好像月光照在水晶的帘子上构成的那个透明的光。所以这两句都在讲白色跟光的关系，白色跟光，其实白色是最难形容的东西，所以他在讲风里泪，然后月中很注意对仗，玉竹对金莲，低于对隔破风离，泪对月中恒，它的对易关系，幽情欲向长而速，无奈虚狼夜已婚。

众人看一句，惊讶一句，所以你这个时候了解到以文学的结构来讲，需要海棠花有这样一个压尾的东西，不然的话一下就讲完，就有点无趣了。那众人看一句，惊讶一句，看到了，赞到了，都说这个不忘做了海棠诗，真该要起海棠社了。那石湘云说，明天这样吧，先罚我个东道，我先邀一射，可使得众人笑说这更妙了，所以又将昨日的跟他评论一回。好到晚上的时候，我们看到史湘云就到宝钗那边去睡了。好，你注意一下，史湘云以前刚到贾府的时候，晚上通常是在黛玉那边睡的，可是现在已经很明显，宝钗跟史湘云更好，因为这里面当然也牵扯到黛玉有一点孤僻，其实身体也不好，也怕别人打搅。那宝钗很会做人，所以宝钗就邀了这个石湘云到他那边睡。可是一个晚上两个小女孩十四五岁都没有睡，就在那边聊天，说明天要怎么做东道。

那这个时候你就看到宝钗的董事，宝钗就跟他说，你凭什么坐东道？你现在爸爸妈妈都不在，哥哥嫂嫂一天要东写你西写你，那你做东道要花钱的，你拿什么做东道？你看史湘云就是那种啪一下那个话就讲出来，他讲真的怎么办？我更没钱，我怎么做东道？然后这个时候宝钗就开始做人了，宝钗说宝钗家里很有钱，他说我哥哥最近他们就是进了很多大螃蟹，它这样子好，我们就用螃蟹来做一个主题，来用螃蟹好，就请大家吃螃蟹，让这样就帮你做了一个东道，然后抬起盆菊花来，因为是秋天，所以我们就用菊花做主题，那上一次是海棠花，这次菊花，可是光讲菊花不好玩啊，就菊花，古人写菊花的诗太多了，所以写不出什么新意出来，所以想想看什么样子让人跟菊花发生关系，比如说问菊，比如说一菊回忆菊花梦，菊梦做梦里的菊花，橘子的引，菊花的引啊用，就弄出了 12 首的题目出来，说每一个人贴在那边，自己选你要做哪几首好，所以这里面就可以看到。

我不晓得，我觉得这一段其实是非常好的果文作文课的题目就是你怎么出题，就是我们说如果今天出一个题目叫做海，它的写法可能跟海看海是不一样的，那看海只要有了看这个字时候，海就可以扩大，或者变成我梦海，我或者是在加字，就是虚字跟这个主题之间的关系。所以他其实在讲修辞，就是修辞当中怎么去理解一个主题，它可以变换出来的可能性。

好，所以这段可以说这两个小孩在一起商量第二天施舍的一个状态，所以宝钗请了他到家里说你明天既然要开设，你要做东，那虽然是个玩意儿，也要瞻前顾后，也要自己便宜，也要不得罪人，然后大家才有趣。他说他就跟史湘云建议，他说你家里你做不得主，一个月通供几串钱，这么少的钱，那你还不够盘缠呢，你现在又干这个没要紧的事，你要邀射要做东，那你婶婶听见了越发要抱怨你了。况且你就是拿出来做这个东道也不够啊，你要请这么多人吃东西，这个东道也不够，难道你为这个还要回家再去，要不成还是跟这里要呢？好一句话提醒了史湘云，就说你要做这个东道，要不然你就回家去要，那个婶婶对她又不很好，那怎么要？那跟这里要你没有名分，因为你是客人，哪里有客人跑到人家做客。还说，唉，你给我钱，我来做主人好像没有这个。所以宝钗非常地理性，就跟他说，你有没有想明白，一席话提醒了湘云就踌躇起来，那个湘云就是快口直心的人，可是没有想到说后面有这么多麻烦。宝钗就说，我已经替你有个主意了。

我们当铺里有一个伙计，那家里出上好的肥螃蟹，那前天送了几斤来，现在在这里，那老太太贾母他们都爱吃螃蟹，那前天姨妈还说要请老太太的原理，赏桂花吃螃蟹，因为有事还没有请啊。现在且把诗社别提，只管普通一请，等他们散了，咱们有多少诗做不得？就说宝钗把这两个合在一起了，反正要请贾母吃螃蟹，所以吃完螃蟹他们走了，我们再来写诗，这样可以了吗？这样子史相应就省了钱，就不用出东道的钱了，就是利用薛姨妈请贾母吃螃蟹这个事情来做实事。他说，我跟我哥哥说要几搂几肥大的螃蟹来，再往铺子里取出几坛好酒，然后准备四五桌的果子碟子，岂不又省事又大家热闹好。

湘云听了心中自是感福，就是佩服宝钗处理事情这么周到，也感谢他，也赞他想得周到。宝钗说，我是一片真心为你，你千万别多心想着我小看了你，就是因为觉得妇道人家没有钱，说，唉，我来请这个，又怕人家说你什么意思？你是不是小看我？有时候这种你要帮助别人，你还要注意到这个别人的心情到底是什么啊？香韵，赶快说好，姐姐，你这样说倒多心待我了，凭我怎么糊涂，连个好歹也不知道吗？还成个人了。我若不把姐姐当作亲姐姐一样，那上回那些家常事、烦难事，也不会尽情告诉你了。

就是上一回石湘云曾经把家里面很过不下去的问题跟宝钗讲，因为她是大家贵，秀出来都是漂漂亮亮，人家也不知道婶婶对她那么不好，就是连钱都不给她的。所以她就会觉得说，我跟你都讲了我自己家里面家丑的事了，我们当然真的像亲姐妹一样。那他就说，明天那就请老太太姨妈他们赏桂花，叫薛潘大爷。好歹别忘了我已经请下人了，所以那个婆子就出去，回来无话好。

宝钗就跟湘云说，诗题不要太过心巧。你看古人诗中那些刁钻古怪的题目，疾险的运脚，如果提过于心巧，运过于险，做不得好事，终是小家子气好。这里是宝钗的个性，也是儒家的个性，就杜甫的诗，你常常觉得最好的诗是最容易懂的，韵最频繁，然后写字的最大方，不会用偏离的。可是这里宝钗当然也有一点在批评黛玉，说运用的巧，然后显并不见得是好，文学好。所以这里面其实在讲个性，就宝钗认为东西就是大方就好，这样地说，写诗固然怕说俗话，可是也不可过于求生啊，就是不要太过创新了，这样那头一件是要立意清新，自然措辞就不俗了。而且你看到下面就是宝钗真灯的话，究竟这也算不得什么，还是仿机争执是你我的本的就是我们是女孩子，我们绣花就算了，做什么诗，这些诗都是好玩一时，闲了还是读一些于身心有益的书，看几张是正经好。所以这个时候就可以看到宝钗的个性，基本上不会把写诗作为主要的东西来看。可是林黛玉不一样，林黛玉觉得诗里面是表现生命的，是可以表现生命。所以他们就说，我们来作首菊花诗吧。

我才说菊花很合景啊，现在秋天，可是前人做的太多了。那湘云说，我也是如此想，恐怕落了俗套。那宝钗就想说这样子，如今以菊花为宾，就不以菊花为主，以人为主，就人跟菊花的关系，所以这个时候菊花就会带出另外一个关系出来。每个题目都是两个字，一个虚字，一个实字，用菊花，虚字就用通用的。如此又是永菊，又是复式，那以前的人也没有这样做过，也不能落套，赴景咏物，双关，又新鲜又大方。赴景咏物就一方面写花，一方面在写花以外的事情，所以是双关的，是双关。那他就想一下，说宝钗说局梦就蛮好的。

那湘云说，果然好，我也有一个局影，可使得宝钗说，也罢了，只是也有人做过，如果题目多，这个也夹上，那我又有一个湘云说，快说出来。宝钗说，问局如何，那湘云就拍案叫妙。你可以看到，这还是两个女孩子的游戏。所以两个人就在想，问局如何，局影如何，局梦如何好？他说，那我再想一个访局，就访问菊花，去寻访菊花。

那宝钗说，唉，很有趣，说干脆你一十个上出来，两个人就研墨沾笔，你看不睡觉了，爬起来研墨粘笔。湘云就写，宝钗就念，凑了 10 个。湘云看了一遍，说十个还不成负，干脆 12 个。好注意成负的意思。因为过去 62 是负，就是我们讲屏风的话， 6 平 12 平，它是跟过去的家具里面有关的。所以写诗常上是 6 首， 12 首就它就成负了。所以他说 12 个才凑成全了。也如人家自画侧页一样，就侧页也是 12 侧， 12 页，那画也都是 12 副。

宝钗听说又想了两个，一共凑了 12 个。然后他就说，既然这样，干脆编一个次序出来。就是我们跟菊花的关系是有次序的。比如先仿访了以后会问，然后菊花凋零会有梦，它有前后的，就干脆变成一个橘。朴宝钗想说，那刚开始是e，就是说很怀念菊花，就有一菊，那一菊之后就有访菊，就是说既然这么想念菊花，那就去寻访菊花。那既然要寻访菊花，就出现种菊花，就是我来培养菊花。那种菊花以后菊花盛开，所以就相对而赏，就出现对菊，就是面对菊花，那相对而性有余，所以就摘下来。贡贫为玩，就是贡菊就是贡在家里面，既贡而不勇，也觉菊五彩色，所以就勇橘。就写诗来赞美这个菊花，记入词张，不可无笔墨，就变成画菊，就变美术上去画这个菊花，既为菊，如是露露，就竟不知有何妙处。

不仅有所问，就问问菊，那菊如结语，菊花好像听懂了，使人不禁狂喜。所以就出现真菊，就把菊花放在自己的头发旁边针起来。如此人事虽尽，犹有局之可畏者。局影局孟二手压底第十一莫卷，便以残局总收，这样变成了一个局谱，就把三丘的庙景全部都完成了。好，所以我们在 38 会就会看到他们开始吃螃蟹，然后你可以看他们怎么吃螃蟹，然后所有吃螃蟹的道具以及每个人吃螃蟹的不同，有的人可以吃好多好多，有人吃一点点就开始胃疼，都在讲个性，然后螃蟹吃完以后洗手，然后宣布了橘普的 12 首题目，大家开始写菊花，然后潇湘子、潇湘妃子、林黛玉、蝰夺菊花石，在菊花石里面几首都拿到第一名，因为菊花刚好是他自己，菊花是不在春天夏天开花的，就是它变成一种孤傲的花，所以他写了最好的问句，孤标傲世斜，谁引一样开花未抵池。

就是你这样的孤高，这样的一种洁癖，能够跟谁一起去隐居孤标？二是挟谁隐一样开花也是在开花，为什么这么迟不肯跟春天夏天的话一起开花？都在讲孤独。所以我们可以看到这些是十三四岁小孩子的游戏，可是可以玩出这么有趣的，有趣的东西，所以可能一方面是了解过去他们玩什么，一方面是了解我们这一个时代里面这个年龄的孩子他们在玩什么，而玩的内容是不是也有可能，或者说绝对有可能也一样，可以在提高教养，也可以提高文化。

我不相信说大家会觉得这个时候小孩子玩的东西都是不好的，相对于红楼梦，可是这样的判断可能是有偏见的判断，因为他很可能在一个网络上玩的东西也在增长见识，也在有教养，也在学习另外一种人生上的东西。其实我相信每一个时代都应该用这样的角度去看那个游戏，也才会真正会被文化的东西留下。