《临江仙·冬夜夜寒冰合井》作者：苏轼 朗读：薛红

临江仙·冬夜夜寒冰合井
苏轼 〔宋代〕
dōng yè yè hán bīng hé jǐng 
冬   夜 夜 寒  冰   合 井   ， 
huà táng míng yuè qīn wéi 
画  堂   明   月  侵  帏  。 
qīng gāng míng miè zhào bēi tí  
青   缸   明   灭  照   悲  啼 。 
qīng gāng tiǎo yù jìn  
青   缸   挑   欲 尽  ， 
fěn lèi yì hái chuí  
粉  泪  裛 还  垂   。
 

wèi jìn yì zūn xiān yǎn lèi  
未  尽  一 尊  先   掩  泪  ， 
gē shēng bàn dài qīng bēi  
歌 声    半  带  清   悲  。 
qíng shēng liǎng jìn mò xiāng wéi  
情   声    两    尽  莫 相    违  。 
yù zhī cháng duàn chù  
欲 知  肠    断   处  ， 
liáng shàng àn chén fēi  
梁    上    暗 尘   飞  。
 注释
临江仙：唐教坊曲，后用作词牌，为双调小令。
冰合井：严寒的冰把井给封冻了。
画堂：泛指华丽的堂舍。
侵帏（wéi）：侵袭帐子。侵，指一物进入他物中或他物上。
青缸：代指青色的灯光。
挑：把灯芯拨出一些。欲尽：快烧完了。
裛（yì）：沾湿。垂：掉下，流下。
掩泪：犹掩涕，掩着面流泪。
暗尘：多年不见的灰尘，积尘。