71. 关于命运:《小雅•绵蛮》

71. 关于命运:《小雅•绵蛮》

00:00
10:27

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!


《小雅•绵蛮》
绵蛮黄鸟,止于丘阿。
道之云远,我劳如何。
饮之食之,教之诲之。
命彼后车,谓之载之。
 
绵蛮黄鸟,止于丘隅。
岂敢惮行,畏不能趋。
饮之食之。教之诲之。
命彼后车,谓之载之。
 
绵蛮黄鸟,止于丘侧。
岂敢惮行,畏不能极。
饮之食之,教之诲之。
命彼后车,谓之载之。
 
 
【注释】
①绵蛮:小鸟的模样。
②丘阿:山坳。
③后车:副车,跟在后面的从车。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤趋:快走。
(7)极:到达终点。
 
【译文】
毛茸茸的小黄鸟啊,
栖息在那山坳中。
总说道路太遥远啊,
疲于奔命又奈何。
喂它吃来喂它喝,
教它通情又达理。
招呼随从的副车,
让它坐上拉它走吧。  
 
毛茸茸的小黄鸟啊,
栖息在那山角落。
岂敢害怕徒步走,
只恐太累脚难挪。
喂它吃来喂它喝,
教它通情又达理。
恳请随从的副车,
让它坐上拉它走吧。
  
毛茸茸的小黄鸟啊,
栖息在那山丘侧。
岂敢害怕徒步走,
只恐疲极难到头。
喂它吃来喂它喝,
教它通情又达理。
恳请随从的副车,
让它坐上拉它走吧。


以上内容来自专辑
用户评论
  • LilyWang_qq

    作为一个母亲,很难不为最近热沸的事情困扰。于是便生出许多忧愁,许多苦闷。又捡挑着听了扬之水,黍离,绵蛮,小宛,心中竟然畅快许多。哪怕自己终究是一个悲观且敏感的人儿,却依然努力修行面对苦难的勇气,不畏人言,不惧孤独,只一心做好自己力所能及之事,为自己悲凉的价值观里,燃起一丝光亮。

    曲黎敏 回复 @LilyWang_qq:

  • 1764433acva

    每天听完都会把诗抄写一遍,这篇写着写着,就觉得那个士兵就是我,而两岁的女儿就是那只绵蛮的小鸟,饮之食之,教之诲之,不辞辛劳。但为人母有三怕:一怕路难行,我不能再走快一点;二怕路太长,我不能陪她走到最后;三怕离开了我,谁能托付、谁能载她?她又要重复命运,独自远行。

  • 夕儿2016

    听曲老师的诗经解说真的是享受啊,我大姑娘初二,小公主的幼儿园,我现在觉得自己精神太匮乏,非常需要丰盈自己的思想,这个寒假就听两遍曲老师的诗经

    曲黎敏 回复 @夕儿2016:

  • 蓝莓脸圆圆

    佛曰:看尽万物凋零,所以慈悲

  • 清静平和

    女子伤春,男子悲秋,听了曲老师的诗经,怎么那么伤感呢。

    曲黎敏 回复 @清静平和:

  • 古琴美韵

    他的不断逃跑,其实是在越来越接近目标

  • 啟嘉

    清清晨光,岂能让它只付给梦? 浩浩壮怀,不可只蹉跎成无可奈何。 如果春夏秋冬只是复印着走向终点, 人生,你的高度如何耐人寻索?   是一颗星对一颗心的鸟瞰, 是一阵风对一段情的述说, 是一堆烦恼与良知的对语与战斗, 生命,超凡与渺小,都在因果的河里浪沉浪浮。   《诗经》带给后来美好的自然主義, 那是三皇五帝以来华夏民族一脉相承的生活。 让高贵的神性展现着坚持吧, 心灵的阳光让它永恒照耀平凡而聖洁的工作。   每个人啊,肉身的生命都将归于尘土, 每颗心啊,却依自己的境界走向天差地别。 举头仰望星空,让心的每一个窍孔里装入天道永恒, 岁月会见证,一颗无愧的心了无遗憾地走过银河。

    曲黎敏 回复 @啟嘉:

  • 1_jgrd9g

    一直堅持聽曲老師所有的講座。

  • 烟花易冷_ig

    听到悲伤,听到潸然泪下,命运的征途中,只能坚持自己走!

  • 大蝦蝦

    诗美,曲老师的解说也美!

    曲黎敏 回复 @大蝦蝦: