N2-007：〜ないものか・ないものだろうか【愿望】【反问】

007：〜ないものか・ないものだろうか
（1）「Vない」＋ないものか・ないものだろうか【愿望】
1）願望
→“不会～吗”
【Vない】世界中が平和になる日が来ないものだろうか。
世界能有一天变得和平吗?
【Vない】いつも原田選手に負けている。何とかして勝てないものか、作戦を考えているところだ。
我总是输给原田选手。我正在考虑怎么做才能取胜。
【Vない】何とか手術をしないで治せないものだろうかと、医者に相談してみた。
我跟医生商量，不动手术能治好吗?
【Vない】一日が三十時間にならないものかなあ。そうすれば、好きなことができるのに。
一天怎么不能变成三十个小时呢。那样的话，就可以做自己喜欢的事了。