海伦娜·伯翰·卡特 | 朗读《哈利·波特与死亡圣器》（片段）

Dumbledore watched her fly away, and as her silvery glow faded he turned back to Snape, and his eyes were full of tears.

邓布利多注视着它远去，注视着它的银光消失，然后转脸望着斯内普，他的眼里已盈满泪水。

“After all this time?”

“这么长时间了还是这样？”

“Always.” said Snape.

“一直是这样。”斯内普说。