一, 原文文章:
He went down in the darkness, and felt his way tothe parlor, and then to the mantelpiece. Thetalisman was in its place, and a horrible fear that the unspoken wish might bring his mutilated son beforehim ere he could escape from the room seized uponhim, and he caught his breath as he found that hehad lost the direction of the door. His brow cold withsweat, he felt his way round the table, and groped along the wall until he found himself in the smallpassage with the unwholesome thing in his hand.
Even his wife's face seemed changed as he enteredthe room. It was white and expectant, and to his fearsseemed to have an unnatural look upon it. He wasafraid of her.
"Wish!" she cried, in a strong voice.
"It is foolish and wicked," he faltered.
"Wish!" repeated his wife.
He raised his hand. "I wish my son alive again."
二,词汇知识:
1. mantelpiece:壁炉炉台
2. unspoken:未说出口的
3. mutilated:被毁坏的(文中引申为血肉模糊的)
4. seize:抓住
5. brow:眉毛
6. grope:摸索
7. unwholesome:腐烂的(文中引申为猴爪)
8. unnatural:不自然的
9. wicked:邪恶的
10. falter:结巴
11. sank:陷入
12. trembling:颤抖的
13. burning:强烈的
三,句型知识:
catch someone's breath:屏住呼吸
为什么要选《猴爪》呢,感觉很吓人,怎么往下听啊,,
小建欧巴 回复 @eploxkllh8un0iwpez7b: 哈哈,可能是老师讲的太引人入胜了吧,但是多关注词汇,语法等等知识就不害怕了呀,再说它就是个小说
如果老师把难句中的语法关系再讲点就更好了!
非常的好!
太喜欢了
好
好
有着这一套就够了
老师你好,猴爪一共有多少集呢?怎么觉得没有结束?
精彩
这个故事与吸引力法则是矛盾的哦。