11.24早读 | 你消磨时间的时候，时间也在消耗你

今天是Gwen陪你早读的第 2556 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 获得做XX的智慧

2. 明智的利用时间

3. 打发时间; 消遣

11.24 早读原文

I want you to gain the intelligence of spending time wisely, because while you're killing time, time is killing you.

英音讲解01:10，美音讲解03:45，词汇讲解04:28

BGM：Waking Ashland - October Skies

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. gain 注意练习双元音/e→ɪ/的过渡。尤其注意第一个元音/e/的口形，上下齿间不要过大，也不要过小。

注：下图中的/ɛ/是KK音标，其对应的发音就是DJ音标中的/e/。点我查看DJ音标和KK音标的区别。

2. wise while 注意练习双元音/a→ɪ/的过渡。

言之有物

1. 词链儿：gain intelligence of doing XX

获得做XX的智慧

gain XX of doing something

2. 词链儿：spend your time wisely

明智的利用时间

点击跳转回顾【spend time doing XX 花时间做XX】

https://mp.weixin.qq.com/s/3aSD8MkTgAetfDOh42fsWA

点击跳转回顾【it just takes time to do XX 】

https://mp.weixin.qq.com/s/XW2qfmbkKHt_EJJH_4HmYw

拓展：take time& spend time的区别

都是花费时间

一般主语不是人：

It took me 3 hours to get there.

通常主语是人：

I should spend some time with my family.

3. 词链儿：kill time

打发时间; 消遣——本句意为“浪费时间”

点击跳转回顾【kill的用法】

https://mp.weixin.qq.com/s/kaez0A0F6twyLp6KVxoedQ

We have three hours to wait. Let's go to the movie to kill time.

我们要等三个小时，让我们去看场电影来消磨时间吧。

We killed time playing cards.

我们打纸牌消磨时间。

With time to kill, he took a cab to the centre.

还有点时间可以消磨，于是他叫了一辆出租车去市中心。

Well, I know another that might kill some time.

还有一件事也许能消磨时间。

图片源自《无耻之徒》

I guess we have some time to kill.

Yeah, guess so.

我猜我们得想办法消磨时间。

没错。

图片源自《老友记》

活学活用

请用 kill time随意造句

SCREENSHOT

早读截图

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.