现在我们跟朋友开玩笑说,今晚上咱们吃大餐。这什么意思呢?往往就是我们今天晚上吃的丰富一点,晚餐准备的充分一点,或者呢,就是朋友之间开玩笑,说的是反话。可是放在100多年以前的上海,说这吃大餐,那就吃西餐。这是为什么呢?
诗展你好,我是一个忠实听众,非常想要您回我一句,谢谢🙏
詩展 回复 @麦61646162: 多谢您对我的支持
你好兄弟,我是会员,一共追了、补了六百多集,我如何确认是否听得是收费版?
我猜,上海话“番菜”的发音很难发且难听,说快了或者说得稍含糊,听上去就有点像苏州话“不要吃”,所以才叫大餐的吧,而且那时候吃一顿西餐的价钱也是老大额。
大餐来了
沙发
有趣
诗展,昨天干嘛去啦
我个人觉得拿大米的价格来类比物价有点不太准确,最起码不太能体现出当时一块钱的购买力!因为大米和小麦这种主要的民生食材,涨价幅度不高,兴百姓苦,亡百姓苦! 拿现代来说,今年小麦的价格,和三十年前小麦的价格也就相差一倍左右;但是房价却是三十年前的几十上百倍!
詩展 回复 @奇绣: 这个情况是这样的,古代许多房子是自己盖的,包括现代的城市以外,很难确定统一的价值。但是粮食大家都吃。