10.31早读 | 内心对自己的评价比外界的评价更重要，爱自己是终身浪漫的开始

今天是Gwen陪你早读的第 2532 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 为真理而奋斗

2. 努力争取成功

3. 外部记分卡

4. 空口诺言

5. 有许多活儿要干

10.31 早读原文

I think that people who strive too much for the outer scorecard sometimes find that it's a little hollow when they get all through.

英音讲解 01:00，美音讲解04:10，词汇讲解06:25

BGM：Kygo,Charlie Puth,Dua Lipa - Carry On

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. the outer 词间元元连读，自然连贯滑出/j/；

2. find ≠“范de”，注意易错难发音组/aɪn/的发音；

3. through /θruː/ 包含一个音节，注意辅音连缀 /θr/，中间不要带出其他不存在的音。

言之有物

1. 词链儿：strive for/after XX 力争；力求XX

strive too much for XX

点击跳转回顾【strive for something 争取某物】

https://mp.weixin.qq.com/s/zEtJkUzwoPmp1IPVJ43pGA

We should strive for the truth.

我们应该为真理而奋斗。

Do your best and strive for what you really want.

尽自己所能，为自己所想而奋斗。

→ strive to do XX 努力做XX

He strives hard to keep himself very fit.

他努力地保持身体健康。

I was still striving to be successful.

我仍在努力争取成功。

原声例句：You must learn to strive for balance in your life.

你必须努力学会权衡生活。

原声例句：It is a way for us to strive to gain health.

这是一种寻求健康的方式。

I strive for perfection.

我凭努力达到完美。

图片源自《神盾局特工》

I hope you strive your whole life to be humble.

我希望你一辈子都要努力保持谦逊。

图片源自《地狱之轮》

2. 词汇：scorecard n.记分卡

outer scorecard 外部记分卡→ 外界良好评价

balanced scorecard 平衡计分卡；综合评价卡

→ outer adj. 外部的；远离中心的；外面的

反义词：inner

the outer suburbs 远郊

the outer world 外部世界

outer space 外太空

3. 词汇：hollow adj. 中空的；凹陷的；无价值的

He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.

他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。

Will their good intentions become realities or are they just hollow promises?

他们的美好愿望会变成现实吗？或者只是空口诺言？

4. 词链儿：get through

①完成〔工作〕，处理〔事情〕

We've got a lot of work to get through.

我们有许多活儿要干。

② 渡过难关

I don't know how we're going to get through the winter.

我不知道我们如何挨过这个冬天。

点击跳转回顾【“渡过难关”其实没有你想得那么难噢~】

https://mp.weixin.qq.com/s/2e1zlnOQMY-FLehoH5Mocg

活学活用

请用strive for/after XX随意造句

SCREENSHOT

早读截图

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.