叠床架屋
【释义】多余的重复,原指文字的重复,现泛指组织机构。
【出处】南朝·陈·姚最《续画品·毛棱》、宋﹒刘义庆《世说新语·文学》
南北朝时期,南齐的毛棱和父亲毛惠远、叔父毛惠秀,都是有名的画家。毛惠远善于画马,也擅长人物画,和善画妇女的刘瑱并称为“当代第一”。同代的画论家谢赫很赞赏他的艺术,说他绘画体制完备、想象力丰富,画面结构布置很少有人能和他相比。毛惠秀的绘画也非常卓越,技术熟练,结构布置也很高超。毛棱在这样的家庭环境里生长,从小就得到父亲和叔父的教导,绘画上当然很有造诣。
评论家说他们三人也还是各有优缺点,而并非完全不分高下。例如,有人说:惠远随意挥洒的作品,达到了极其完美的境地,而经心着意的细致作品却不如惠秀。惠秀的精工细绘,比毛棱强得多,但是要和惠远豪放大胆的创作比较,就显得拘谨呆板。从布局来说,毛棱就远不如他的父亲和叔父,下笔敏捷有余而奇巧不足,虽然也善于构图布局,但比起惠远、惠秀来,则还是“床上安床”。
“床上安床”,比喻多余、重复,形容作品不够精炼。《世说新语》说: 晋人庾仲初作《扬都赋》, 当时的名人谢安给它的评语是“屋下架屋。”“ 屋下架屋”和“ 床上安床”的意思一样, 经过演变, 就产生了成语“ 叠床架屋”。
受益匪浅