解弦更张

解弦更张

【释义】更：变换。张：给乐器上弦。琴瑟之音不和时, 解下琴弦重新调整。比喻变更法度或计策。

【出处】汉·班固《汉书·董仲舒传》

        汉初名儒董仲舒在汉武帝时, 曾为“江都相”(江都, 在今江苏扬州一带)。武帝对董仲舒特别尊重, 常常请他对施政方针提出建议。董仲舒有一次曾说了以下的一些话:

        今汉继秦之后⋯⋯ 虽欲善治之, 无可奈何。⋯⋯ 窃譬之琴瑟不调, 甚者必解而更张之, 乃可鼓也; 为政而不行, 甚者必变而更化之, 乃可理也。当更张而不更张, 虽有良工不能善调也; 当更化而不更化, 虽有大贤不能善治也⋯⋯

        这几句话的大意是: 汉朝继秦而立, 秦朝的旧制度都不适用了。好比琴上的弦已经陈旧不堪, 没法使音调和谐了; 必须把它解下来( 解弦) , 重绷新弦(更张) , 然后才可弹奏。政策制度也是如此, 行不通了, 就必须改革, 然后才能办得好事情。应当换弦而不换, 虽然是第一流的音乐家也弹不出优美的音调来; 应当改革而不改, 虽然是最贤明的政治家也办不出令人满意的政绩来。

        “ 解弦更张”通常也称作“ 改弦更张”。