欧阳修《阮郎归 南园春半踏青时》

欧阳修《阮郎归 南园春半踏青时》

00:00
16:48

 ●阮郎归

 

  欧阳修

 

  南园春半踏青时,风和闻马嘶。

 

  青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。

 

  花露重,草烟低;人家帘幕垂。

 

  秋千慵困解罗衣,画堂双燕“栖”。

 

"阮郎归"的故事见于《太平广记》,讲述了叫刘晨和阮肇的两个人,进入天台山去采药,因为路远不能回家,已经饿了十三天了。远远地望见山上有桃树,树上的桃子熟了,就跻身险境抓着葛藤到了桃树底下。他们吃了几个桃子,觉得不饿了,身体充实了,想要下山。用杯取水时,看见有芜菁叶流下来,很鲜艳。又有一个杯子流下来,里面还有胡麻饭。于是两人互相安慰说:"这里离人家近了。"就越过山,出现一条大溪,溪边有两个女子,姿色很美。她们看见二人拿着杯子,就笑着说:"刘、阮二位郎君拿回刚才的杯子来了。"刘晨、阮肇都很惊讶。两个女郎就高高兴兴地如旧相识一般,跟他们说:"怎么来晚了呢?"便邀请刘晨、阮肇跟她们回家。南边东边两壁各有大红色的罗织床帐,帐角上悬着金铃。上面有用金银雕嵌的综横交错的花纹图案交错。两个女郎各有几个侍奉的婢女使唤。吃的东西有胡麻饭、羊脯、牛肉,味道很美。吃完饭又喝酒。忽然有一群女子拿着桃子,笑着说:"祝贺你们女婿到来!"酒喝到尽兴时就奏乐。晚上,刘晨与阮肇各到一个女郎的床帐里去睡觉,女郎娇婉的情态特别美妙。住了十天,两人请求回家,二女又苦苦留住了半年。从气候、草木情形看,当是春天的时节,百鸟啼鸣,使他们更怀乡思,思归更苦。女郎就送他们,指点回去的道路让他们看清。他们回乡以后,看到乡邑已经零落,才知道已经过了十代了。后来,刘、阮二人黯然返回山下,刘晨再次投入人世娶妻生子,繁衍后代。阮肇则红尘看破,入山修道去了。

 

词牌《阮郎归》就取自这个故事,最早是唐代教坊使用"阮郎迷"的曲牌,又叫"醉桃园"

 

 1、踏青:春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者.也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。

 

2、风和:春风暖和。

 

3、马嘶:指游人车马的声音。嘶,叫。

 

4、青梅如豆柳如眉:青梅结得像豆子那么大,柳叶长得像美人的眉毛。后世多以此句描绘明媚的春日风景。

 

5、日长:过了春分的节令,白天渐渐长了。这里还有整个白天的意思。

 

6、草烟:形容春草稠密。

 

7、帘幕:帘子和帷幕。

 

8、慵(yōng)困:困倦。

 

9、罗衣:香罗衫。

 

10、画堂:彩画装饰的堂屋。

 

 

 

在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。青青的梅子,才豆粒一样大小,细嫩的柳叶,像眉毛一般秀灵。春日渐长,蝴蝶飞得多么轻盈。

 

花上露珠晶莹,春草茂密如烟,这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦,轻解罗衣床上眠,伴她的只有梁上双燕。

 

  此词描写少妇因游春有感而忆所思的无可排遣之情。

 

  首句点明时序:芳春过半,踏青游赏,戏罢秋千。由动境而归静境,写其季节天色之气氛,闺阁深居之感受,读来宛如亲历。

 

  次句“风和闻马嘶”五字为一篇关键,虽用笔闲淡,不扬不厉,而造境传神,常人难及。“闻马嘶”之宝马振鬣长嘶,成为古人游春这一良辰美景之一种不可或缺的意象。时节已近暮春,青梅结子,小虽如豆,已过花时,柳尽舒青,如眉剪黛;而日长气暖,蝴蝶不知从何而至,翩翩于花间草际,好一幅闹春图画。“蝶蝶飞”以一动作点活了暮春之景。

 

  过片“人家帘幕垂”极写静境。而“花露重,草烟低”,正与写静有关:花觉其露重欲滴,草见其烟伏不浮,正是极静之物境心境下。

 

  “秋千”句是写静至精微处,再以动态一为衬染,然亦虚笔,而非实义。出秋千,写戏罢秋千,只觉慵困,解衣小憩,已是归来之后。既归画堂,忽有双燕,亦似春游方罢,相继归来。不说人归,只说燕归,以燕衬。人,物人一也,不可分辨。然而燕归来,可知天色近晚,由此一切动态,悉归静境。结以燕归,又遥与开篇马嘶相呼应。于是春景芳情,浑然莫辩。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 安安安工作室

    秋语荷塘 回复 @安安安工作室: 好吧

  • 杏鲍菇的拼音

    老师你的声音好像作者

    秋语荷塘 回复 @杏鲍菇的拼音: 谢谢朋友夸奖

  • Joyce811

    老师,您好!听您节目有段时间了。近两年发现自己特别喜欢宋词,非常感恩喜马拉雅里遇到您。关于这首词有个字读音跟您请教一下,就是“雨横风狂”的“横”是不是读第四声(hèng)更合适呢?

    秋语荷塘 回复 @Joyce811: 那怎么解呢

  • 一枕月光625

    哈哈ヾノ≧∀≦)o老师你简直不要太有才

  • 高琦2020

  • 渔歌子668

    是不是阮郎修道成仙了?所以叫阮郎归,要不然怎么不叫刘郎归?

    秋语荷塘 回复 @渔歌子668: 有道理

  • 中山一李开心

    在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。青青的梅子,才豆粒一样大小,细嫩的柳叶,像眉毛一般秀灵。春日渐长,蝴蝶飞得多么轻盈。 花上露珠晶莹,春草茂密如烟,这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦,轻解罗衣床上眠,伴她的只有梁上双燕。

    秋语荷塘 回复 @中山一李开心:

  • Sarah小白

    老师的声音好有磁性,而且太有才了

    秋语荷塘 回复 @Sarah小白: 哈。不敢夸我。

  • 听友77776005

    我的感觉,这首词还不如你讲阮郎的典故有味道!

  • 听友77776005

    阮郎要是要你这样的朋友,也不去天台山了!明天寄给我一张,我帮你花!