周五 | 45年后，旅行者号飞行器仍在探索（订阅+关注，五星好评）

打卡抽奖：1.订阅本专辑，2.坚持在每期音频下方评论打卡，每月抽取3名赠送国家地理世界建筑3D正版拼图！

第二期打卡抽奖挑战时间：9.16-10.15

免费订阅：每周一到周五8:00更新，纯正美音磨耳朵！

第一期中奖名单公布  

本月我们抽取了3位坚持打卡的小伙伴，赠送国家地理世界建筑3D正版拼图！中奖小伙伴的id昵称是：“听友295817447”、“森森屿海巷”，“听友419277435”。请中奖的小伙伴，私信“VOA英语教学”，发送地址领取奖品~

没有中奖的小伙伴不要灰心哦，第二期打卡挑战已经开始，10月16号我们还会继续从打卡评论的伙伴里开奖哒！

After 45 Years, Voyager Spacecraft Still Exploring

45年后，旅行者号飞行器仍在探索

The American space agency NASA is celebrating the longest mission in its history. The mission involves two spacecraft – Voyager 1 and Voyager 2. They launched in 1977.

NASA officials have said that when first launched, the Voyager mission was expected to last five years. But both Voyager 1 and Voyager 2 are still traveling and collecting valuable scientific data from the farthest reaches of space.

The two spacecraft launched within weeks of each other in the summer of 1977. Last week marked the 45th anniversary of the launch of Voyager 1, on September 5 of that year.

Voyager 1 and Voyager 2 were designed to explore Jupiter and Saturn. Both spacecraft successfully carried out studies of those planets.

Later, Voyager 2 completed the first-ever close observations of Uranus, in 1986, and Neptune, in 1989. The fly-by trips involving the four planets became known as the Voyager “Grand Tour.”

The two spacecraft then began a new mission to explore distant areas of space. In 2013, NASA announced that Voyager 1 had crossed over the border that divides our solar system from interstellar space.

The term “interstellar” means “between stars.” Scientists say interstellar space begins where the sun's continuous flow of particles and its magnetic field stop.

NASA said Voyager 2 first entered interstellar space in 2018. The spacecraft was more than 17.7 billion kilometers from the sun at the time. Both Voyagers are the only spacecraft so far to explore interstellar space.

The two explorers have studied how the interstellar medium interacts with the solar wind – the continuous flow of charged particles released by the sun. They have also provided data about the heliosphere, a kind of protective bubble around our solar system.

The heliosphere is created by the solar wind and is shaped and changed by interstellar conditions. The actual border of the solar system – the place where solar wind ends and interstellar space begins – is called the heliopause.

NASA says the Voyager spacecraft have provided researchers with new information about interstellar space. For example, they discovered that cosmic rays are about three times more intense outside the heliopause than deep inside the heliosphere.

Scientists have combined Voyager observations with data from newer missions “to get a more complete picture of our sun and how the heliosphere interacts with interstellar space,” NASA said.

Last year, scientists reported that Voyager 1 had recorded a “humming” noise linked to waves discovered in small amounts of gas found in the near-emptiness of interstellar space.

Nicola Fox is the director of the Heliophysics Division at NASA Headquarters in Washington D.C. She said in a statement the Voyagers’ work has provided valuable information about the sun, as well as the sun’s influence throughout the whole solar system. “Over the last 45 years, the Voyager missions have been integral in providing this knowledge and have helped change our understanding of the sun and its influence in ways no other spacecraft can,” Fox added.

Each Voyager is powered by a thermoelectric power system containing plutonium. As the plutonium breaks down, the heat output drops and the Voyagers lose electricity. To make up for this, NASA said the team turned off all non-necessary systems and some once considered necessary. These include heaters that protect the still-operating instruments from the extreme cold of space.

But the space agency reports that all five of the instruments that had their heaters turned off since 2019 are still working. NASA scientists continue to wonder how the Voyagers continue to operate in temperatures which are far lower than they were designed for.

This processed color image of Jupiter was produced in 1990 by the U.S. Geological Survey from a Voyager image captured in 1979. The colors have been enhanced to bring out detail. Zones of light-colored, ascending clouds alternate with bands of dark, desce

Linda Spilker is the Voyager mission’s deputy project scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory in California. She said that even after 45 continuous years of exploring space, Voyager 1 and Voyager 2 are still “providing humanity with observations of uncharted territory.”

I’m Bryan Lynn.

Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English, based on reports from NASA, The Associated Press and Reuters.

Words in This Story

mission – n. an important task, usually involving travel 使命，重要任务

bubble –n. a ball of gas enclosed by another material 气泡，泡沫

cosmic ray – n. high-energy particles that move through space at nearly the speed of light 宇宙射线

integral – adj. very notable or important 必需的，必要的

thermoelectric – n. producing electricity by a difference of temperatures 热电的

uncharted – adj. completely new and not previously experienced before 未知的