陋室铭&何陋轩记

何陋轩记 王守仁 〔明代〕（古人论右军以书掩其人，新建先生乃不然，以人掩其书。） 昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪(zhé)龙场，龙场古夷(yí)蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之。 夷之人其好言恶詈lì，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁也；迁于东峰，就石穴而居之，又阴以湿。予尝圃于丛棘之右，民相与伐木阁之材，就其地为轩以居予。 予因而翳(yì)之以桧(guì)竹，莳之以卉药，琴编图史，学士之来游者，亦稍稍而集。于是人之及吾轩者，若观于通都焉，而予亦忘予之居夷也。因名之曰 “何陋”，以信(shēn“伸”)孔子之言。

陋室铭 刘禹锡 〔唐代〕 　　山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？