富贵不能淫：做有仁有义的大丈夫

富贵不能淫：做有仁有义的大丈夫

引入

每天十分钟，学好文言文真轻松。你好，欢迎来到云朵老师的文言文小课堂。

你可能听过这样一句话：大丈夫能屈能伸。是说大丈夫在失意的时候能够忍耐，在得志的时候能干一番大事。那这里的“大丈夫”指的是什么呢？想一想我们平时在电视上看到的那些有志气、守信用、讲义气的人，他们都自称是“大丈夫”。那么孟子所认为的“大丈夫”，又是怎么样的呢？跟着云朵老师一起来看看吧。

原文+翻译

这是一篇对话式的文章，先跟老师一起读一读原文。景春曰：“公孙衍（yǎn）、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”

孟子曰：“是/焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠（guàn）也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女（rǔ）家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

以上是景春和孟子的对话，他们各自发表了对“大丈夫”的看法。云朵老师已经翻译好了原文，一起来看看他们眼中的“大丈夫”都是怎样的吧。

景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗?他们一发怒，诸侯就害怕；他们安静下来，天下就太平无事。”

孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了夫家，一定要恭敬、谨慎，不要违背丈夫！’把顺从当作正理，这是妇人家遵循的道理。

居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上。能实现理想时，就和人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这样的人才称得上是大丈夫。”

解释+感悟

这篇文章出自先秦时期的著作《孟子》，里面收录了很多孟子的言论。孟子是儒家学派的代表人物之一。他不仅是战国时期有名的哲学家和思想家，同时也是一位出色的教育家。

文中和孟子对话的这个人名叫景春，是孟子的学生。有一天他和孟子说到大丈夫的时候，他认为公孙衍和张仪才称得上是真正的大丈夫。咦？这两个人又是谁呢？云朵老师来给你介绍一下吧。

公孙衍是战国时期著名的政治家、外交家和军事家。他主张其他比较弱小的诸侯国联合起来对抗强大的秦国，阻止秦国开疆扩土。而张仪是战国时期著名的外交家和谋略家。不过张仪跟公孙衍不同的是，他主张秦国联合其他强大的国家一起攻打那些弱国。

虽然公孙衍和张仪都属于纵横学派，但是一个主张“合纵”，一个主张“连横”，所以两个人可以说是棋逢对手啦。那么为什么景春认为这两个人是真正的大丈夫呢？他说公孙衍和张仪“一怒而诸侯惧，安居而天下熄”，这句话体现了他们俩有左右诸侯、挑起战争的本事。这两个人一发怒，诸侯们就害怕了，他们一安居在家，天下就太平了。

由此可以看出，景春认为有谋略、有能力的人就是大丈夫了。但是孟子可不这样认为，他对景春说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？”然后举了个例子把公孙衍和张仪嘲讽了一顿。

古时候男孩子二十岁要举行冠礼，相当于我们现在的成人礼。冠礼仪式上父亲会给儿子戴上新帽子，还要训导他作为成年人要注意的事情。而古时候女孩子出嫁时，母亲也会告诫她到了丈夫家要谨言慎行，要听丈夫的话。这里要注意“往之女家”中的“女”可不是女性的意思哦，这是一个通假字，代指“你们”。

孟子认为把顺从当作正理，是妇人家遵循的准则。而公孙衍和张仪顺从国君就跟妻子顺从丈夫一样，根本不是大丈夫的道义。那么孟子眼中怎样的人才配称为“大丈夫”呢？

我们都知道孟子崇尚儒家思想，而儒家学派则推崇“仁、义、礼、智、信”。孟子说“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道”，这里宽广的住宅指“仁”，正确的位置指“礼”，宽广的道路指“义”。一个人心怀“仁”“礼”“义”，那么他就能在实现理想的时候，带领人民一起走正道；不能实现理想的时候，独自行走在正道上。

“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫”。这句话中的“淫”是“过分、没有节制”的意思，“移”是“改变、变化”的意思，“屈”则是“屈服”的意思。大富大贵不会让他沉迷其中，贫穷不会让他改变操守，权势的压力也不能使他的意志屈服，这样的人才称得上是真正的大丈夫。

讲到这里，不知道你明白孟子所说的“大丈夫”的含义了吗？在孟子看来，一些人有能力有谋略，但是心中却没有正道，他们利用自己的谋略玩弄权术、挑起战争，心中没有人民，这样的人怎么能叫大丈夫呢？

而真正的大丈夫是心怀苍生，心怀仁义的，他们有坚强的意志，有专注的意念。他们不会配合国君的野心，也不会一味地顺从，更不会轻易屈服。这样的人，公孙衍和张仪又怎么比得上呢？

总结

以上就是《富贵不能淫》这篇文章的全部讲解啦，不知道你有没有看出来，这篇文章使用了对比的手法。文中先描写公孙衍和张仪，然后引出孟子不同的看法，两者形成了鲜明的对比，让人不得不感叹孟子思想境界的高深。

听完了故事，你更赞同谁的观点呢？其实现实中有许许多多的诱惑和压力，无论身处怎样的环境，只看你心中是否坚持正道。读了这篇课文，云朵老师觉得做人要做坦坦荡荡的君子，做有仁有义的大丈夫，做人比能力更重要。

文中景春举了公孙衍和张仪的例子，那么站在孟子的角度，你可以帮他列出几位古今人物吗？课后查查资料，跟小伙伴一起讨论哦。