NHK 2022年8月17日

青森県のりんごに被害　たくさんの雨で川の水が畑に入った

青森県では8月になってから、今までにないぐらいたくさん雨が降る日が続いています。弘前市で川の水があふれて、川のそばにある多くのりんごの畑に水が入りました。

81歳の大川登さんは、35アールの畑でりんごの木を育てています。先週の雨で、畑全部に水が入りました。

大川さんは、今年はりんごを売ることができなくて、200万円ぐらいの被害になると考えています。そして、自分だけで泥やごみを片づけるのが難しいので、ボランティアなどに手伝ってほしいと言っています。

大川さんは「川の堤防をもっと高くするなど、水があふれないようにしてほしいです」と話していました。

青森县自进入8月以来，持续着前所未有的多雨天气。弘前市的河水溢出来了，河旁边的很多苹果地进水了。

81岁的大川登先生在35公亩的田地里种植着苹果树。因为上周的雨，田地全部进水了。

大川先生说，今年苹果卖不出去，估计要损失200万日元左右。而且，因为仅靠自己很难收拾泥土和垃圾，所以希望志愿者们能帮忙。

大川说:“希望能加高河堤，防止水溢出来。”