518 – S‘mores 露营必备美食

1.  As'more is a campfire treat popular in the United States and Canada, consistingof one or more toasted marshmallows and a layer of chocolate sandwiched betweentwo pieces of graham cracker.

S'more是一种流行于美国和加拿大的篝火甜点，由一块或多块烤棉花糖和夹在两块全麦饼干之间的一层巧克力组成。

2.  S'moreis a contraction of the phrase "some more".

S'more是短语“somemore”的缩写。

3. Ingredients:two graham crackers, toasted marshmallow and ½ chocolate bar.

材料:两块全麦饼干，烤棉花糖和半块巧克力。

4. S'moresare traditionally cooked over a campfire, although they can also be made athome over the flame of a wood-burning fireplace, in an oven, over a stove'sflame, or in a microwave. A marshmallow, usually held by a metal or woodenskewer, is heated over the fire until it is golden brown. The roastedmarshmallow is then sandwiched between two halves of a graham cracker and apiece of chocolate between the graham crackers. The entire sandwich is wrappedin foil and heated so that the chocolate partially melts.

传统上，棉花糖夹心饼干是在篝火上烹制的，当然也可以在家里用燃木的壁炉、烤箱、炉子的火焰或微波炉来制作。棉花糖通常用金属或木头串起来，在火上加热，直到变成金黄色。烤好的棉花糖被夹在两片全麦饼干中间，一块巧克力夹在全麦饼干中间。整个三明治用箔纸包裹，加热使巧克力部分融化。

5. 45million pounds of marshmallows is toasted over a fire in America in just onesummer.

在美国，仅仅一个夏天就有4500万磅棉花糖被烤在火上。