客房服务—送餐（デリバリー）

日语原文

S：ルームサービスでございます。

　　お食事をお持ちいたしました。

G：はい、どうぞ。

S：失礼いたします、

　　ここにおいてよろしいでしょうか。

G：はい、結構です。

S：恐れ入ります、

　　こちらにサインをお願いいたします。

S：ありがとうございます。

　　お食事がお済みになりましたら、

　　トレーを廊下に出していただけますか。

G：はい。

S：どうぞごゆっくりお召し上がりください。

　　ありがとうございました。

　　（部屋を出る）失礼いたしました。

中文翻译

S：这里是客房服务。我来送您的餐点。

G：好的，请进。

S：打扰了，在这儿可以吗？

G：可以。

S：麻烦您在这里签名。

S：还有。吃完饭后，可以把托盘放到走廊里吗？

G：好的。

S：请慢慢享用，谢谢您(离开房间)。