NHK 2022年7月31日

技能実習生　半分以上が「日本へ来る前にお金を借りた」

外国人の技能実習生は、日本で働きながら技術を習っています。

日本へ来る前にお金をたくさん払う必要がある実習生がいることが問題になっています。このため、出入国在留管理庁は今年4月までに、6つの国の実習生2200人にお金について聞きました。

実習生の83％が、自分の国で実習生の世話をしている団体などにお金を払ったと答えました。払ったお金は平均で約54万円です。

日本へ来る前にお金を借りた人は半分以上いました。平均は約55万円です。払ったお金も借りたお金も、ベトナムがいちばん多くなっています。

出入国在留管理庁は「調べたことを役に立てて、技能実習生の制度をもっとよくしたいと思います」と話しています。

外国技能实习生在日本一边工作一边学习技术。

有些实习生在来日本之前需要交很多钱，这成为了问题。为此，出入境在留管理厅到今年4月为止，对6个国家的2200名实习生进行了关于金钱的调查。

83%的实习生回答，向在自己国家照顾实习生的团体等支付了费用。平均花费了约54万日元。

来日本之前借了钱的人有一半以上。平均约55万日元。无论是付的钱还是借的钱，越南都是最多的。

出入境在留管理厅表示:“希望能将调查到的情况发挥作用，进一步完善技能实习生制度。”