NHK 2022年7月30日

日本に旅行に来た外国人は1か月で1500人だけ

6月10日から、外国人がまた日本に旅行に来ることができるようになりました。

しかし、出入国在留管理庁によると、7月10日までの1か月に旅行に来た外国人は約1500人だけでした。今、日本に来る外国人はみんな、ビザと新型コロナウイルスがうつっていないことを証明する書類が必要です。準備が大変なため、旅行に来る人が少ないと国は言っています。今は旅行に来ることができる人がツアーの客だけになっていることも理由だと言っています。

専門家は「思っていたより少ないです。国が、日本に入る人を厳しくチェックしているからだと思います。日本の経済のために、外国人が旅行に来ることについて、日本人が安心できるようにすることも必要です」と言っています。

从6月10日开始，外国人又可以来日本旅游了。

但是，根据出入境在留管理厅的统计，到7月10日为止的一个月来旅游的外国人只有约1500人。现在，来日本的外国人都需要签证和没有传染新型冠状病毒的证明文件。国家说因为准备工作很辛苦，所以来旅行的人很少。现在能来旅行的人只有旅行团的客人也是理由。

专家说:“比想象的要少，我想这是因为国家对进入日本的人进行了严格的检查。为了日本的经济，对于外国人来旅游，让日本人安心也是必要的”。