《玉珠串》陈来元 胡明◎译
年轻轻的就想给人当妾!
我沙发都抢腻了,谁要坐沙发,我让给TA
苏墨o离汐 回复 @1811151mlen: 我要
这个朝代还没有吴承恩呢,哪来的孙行者逃不出如来的手掌心。
听严老师的物理课 回复 @希望_赵钰: 孙行者的故事早就有的。吴承恩西游记就是在那些更古代的故事基础上加工发散的。……早期孙行者是个白衣书生……
“活脱精光”翻译得漂亮!
紫熙姑娘,还挺机智的,愿做狄公小妾😊
紫茜真是个爽快姑娘
宝木中阳的狄公
高公真是厉害,不愧是中国通。简单的几句 就把紫曦这个小丫头描写得活灵活现,类似的配角 还有本文中的葫芦先生,和另一则故事中的阿虾和阿蟹。虽是配角 但同样令人印象深刻。
高级宇宙人 回复 @福瑞斯特: 还得说翻译水平太高了
唐代有孙行者吗?这也有点穿帮吧
伽jiar 回复 @听严老师的物理课: 哦哦
狄大人收了紫熙吧。正好4个夫人凑一桌麻将。
1811151mlen 回复 @小鹤舞: 那样的话,狄公和谁搓麻将