阿·托尔斯泰：《小玛莎和大黑熊（3）》

“小姑娘眼睛好尖呀，”熊说，“她全部都看见了。”

熊背着箱子又继续往前走。走呀走，走呀走，它又停下来，说：“让我在树桩上坐一会儿，吃上个烙饼歇歇吧！”

小玛莎在木箱里说：“看见了，我看见了！别再树桩上坐了，别吃烙饼了！快给我爷爷和奶奶送烙饼啊！”

“小姑娘眼睛好尖呀，”熊说，“她全部都看见了。”

它扛着箱子又继续往前走。走呀走，走呀走，它又停下来，说：“让我在树桩上坐一会儿，吃上个烙饼歇歇吧！”

小玛莎在木箱里说：“看见了，我看见了！别再树桩上坐了，别吃烙饼了！快给我爷爷和奶奶送烙饼啊！”

熊奇怪了：“小姑娘真机灵，竟能坐得这么高，望得那么远！”

它站起来，又继续往前走。

熊来到村子里，找到小姑娘的奶奶和爷爷住的房子，它使出全身的力气叩门，喊道：“开门，快开门！我给你们送小玛莎做的烙饼来了。”

这时候猎狗闻到熊的气味，向熊猛扑过来。附近人家的猎狗也都从四面八方跑来，汪汪大叫。

熊害怕了，把木箱放在门口，一溜烟地跑进树林里。

爷爷和奶奶出门来，看见门口放着一口木箱。

“这大木箱里装着什么呀？“奶奶说。

爷爷揭开箱盖，一看，他简直不敢相信自己的眼睛：小玛莎在木箱里坐着呢，活鲜鲜的，好端端的！

爷爷和奶奶乐坏了。他们把小玛莎搂在怀里，不停地亲她，连声夸她机灵又聪明。