NHK 2022年7月3日

マイナンバーカード　新しいポイントの申し込みが始まった

マイナンバーカードは、日本に住む人の番号「マイナンバー」や名前、住所などが書いてあるカードです。市や区などの役所に申し込むと、カードを作ることができます。

6月30日から、このカードの新しいポイントの申し込みが始まりました。カードを病院で健康保険証の代わりに利用できるように登録した場合は7500円のポイント、国からお金をもらうときの銀行などの口座を登録した場合も7500円のポイントをもらうことができます。申し込みは「マイナポイント」のアプリやウェブサイト、市や区の役所などでできます。

ポイントの申し込みは来年2月28日までですが、今年9月30日までにカードを作ることを申し込む必要があります。国は来年3月までにみんなにカードを作ってほしいと考えています。

我的号码卡是写有在日本居住的人的号码“我的号码”和名字、住址等的卡片。向市、区等政府机关申请的话，可以办卡。

从6月30日开始，这张卡开始申请新的积分了。在医院注册卡可以代替健康保险证的话可以获得7500日元的积分，在从国家领取资金的时候注册银行账户的话也可以获得7500日元的积分。可以在“miana point”的app、网站或市、区政府等处申请。

积分申请截止日期为明年2月28日，但必须在今年9月30日之前申请办卡。国家希望大家在明年3月之前办卡。