3515.61万2.37万
3.32万
加关注
人物称谓不恰当啊!周行对苏倾时自称奴婢,周行是男子,即使对着主子,也是要自称奴才的而不是“奴婢”;但周行是良籍,不是奴籍,自称奴才也不对,他和苏欣是上下属级系,那对着苏倾应该是自称属下的。 这部原作作者太不严谨了,这样的称呼漏洞,比比皆是
秋雁_0j 回复 @像风一样_6r: 应该称在下
呵呵,只感觉故事写的很好,情节不矫情,也不仅仅是小气巴拉的女人之间的老套路。还真的没那么纠结小处,更何况古时男人自称奴婢也是有的。
赞同,女主描写的太开放,让人有点反感
听友369835915 回复 @栗子babyy: 确实把古人写得太开放了
花重锦官城
锦官城遗事
话说锦官城
946锦官城闲话
《花重锦官城》
半城烟雨半城锦
人物称谓不恰当啊!周行对苏倾时自称奴婢,周行是男子,即使对着主子,也是要自称奴才的而不是“奴婢”;但周行是良籍,不是奴籍,自称奴才也不对,他和苏欣是上下属级系,那对着苏倾应该是自称属下的。 这部原作作者太不严谨了,这样的称呼漏洞,比比皆是
秋雁_0j 回复 @像风一样_6r: 应该称在下