安徒生：《幸福的家庭》

在古时候，许多大人物把一些品种奇特的大蜗牛做成“碎肉”吃，因为这些蜗牛的味道很美。这些蜗牛都靠吃牛蒡叶子活着，因此人们才种植牛蒡。现在，有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。不过，牛蒡还活着，这地方简直成了一个牛蒡森林。在牛蒡森林中间，住着最后的两个蜗牛遗老。那对古老的大蜗牛要算世界上最有身份的人物了。他们自己知道森林就是为了他们而存在的，公馆也是为了使他们能被烹调和放在银盘子里而存在的。他们自己没有孩子，所以就收养了一个普通的小蜗牛。这小东西长不大，因为他不过是一个普通的蜗牛而已。有一天，蜗牛妈妈说：“大家一眼就可以看出，我们是世界上最高贵的人！我们一生下来就有房子住，而且这一堆牛蒂林完全是为我们而种植的！不过老头子，你想过没有：我们在什么地方可以为我们的孩子找个太太呢？在这林子的远处，可能住着我们的族人，你觉得他们怎么样？”“我知道那儿住着些没有房子的黑蜗牛，”蜗牛爸爸说，“他们是一帮卑微的东西。我想我们可以托白蚊蚋来办这件差事，他们无论天晴还是下雨都在外面飞。牛蒡林的里里外外，他们都知道。”于是蜗牛爸爸把这事托付给了一只白蚊蚋。有一天，白蚊蚋说：“离这儿一百步远的地方，有一个有房子的小蜗牛住在醋栗丛上，她到了结婚年龄。”“那不错，让她来找我们的儿子吧！”这对老夫妇说，“我们的儿子拥有整个牛蒡林，而她只不过有一个小醋栗丛！”那位小蜗牛姑娘被请来了。两只小蜗牛举行了婚礼，五只萤火虫尽量发出光来为婚礼照明，蜗牛妈妈还发表了一场动人的演说，那就是——这地方是世界上最好的一块地方，如果他们要正直地、善良地生活和繁衍下去的话，他们和他们的孩子们将来就应该到那个公馆里去，以便被煮得漆黑、放到银盘子上面。当这番演讲完了以后，这对老夫妇就钻进他们的屋子里，再也没有出来，他们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了整座牛蒡林，随后生了一大堆孩子。不过，他们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此，他们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。没有谁反对他们的这种看法，因此他们认为自己的看法一定是对的。雨打在牛蒡叶子上，为他们发出咚咚的音乐来。太阳为他们发出亮光，使这牛蒡林增添了不少光彩。这样，他们过得非常幸福——整个家庭是幸福的，说不出的幸福！