N2全套备考通关课程:【CCtalk搜索:树先生日语】
本套音频的完整版原文和题目已发布到B站:“树先生日语”。
本套音频的完整版翻译已发布到公众号:“树先生日语”。
問題二: 一番、会社で女の社員と課長が話しています、課長は何に驚いていますか? 「👩課長、今営業部の田中君から差し入れのお菓子をいただきました 👨おっ、いいね、ちょうど一段落したところだから、ちょっと休憩しようか 👩はい 👨田中君この前は、あの人気の行列のできる店のお菓子を買ってきてくれたよなあ、これもどっかの有名な店のお菓子? 👩田中君の手作りだそうですよ 👨えー、これはうまい、見た目も味もとても素人が作った思えないよ、田中君やるもんだな、そのうち、お菓子の店を始めるので、会社を辞めますなんて言い出したりするんじゃないか?」 【3田中君が上手にお菓子を作ること】
评论区里有天使啊,太谢谢了
三番:国際交流のイベントの準備、手伝ってくれると、ありがたいだけど 『1いえ、気にしないでください; 2√あっ、はい、私でよければ; 3ありがとうございます、助かります』
問題一: 一番、大学で女の学生と男の学生が話しています、男の学生はこの後まず何をしなければなりませんか 「👩斉藤君、事務所に教室の使用願、出してくれた? 👨えっ使用願?なんだっけ? 👩ほら、来週のクラブのミーティングで使う教室よ、結構出席者多いから、大きい教室借りないと 👨ごめんごめん忘れるところだった、ええと、手続きって 👩事務所で用紙をもらってね、申し込む時は、先生の判子も要るよ、それから斉藤君、新入生歓迎会の準備でお金立て替えてくれてたでしょう、その分返すから、レシートくれる? 👨今日は持ってないから、来週のミーティングの時、持ってくる」 【1事務所で教室使用願の紙をもらう】
二番「女の人と男の人が話しています 👩新しい仕事どう? 👨うん、だいぶ慣れたけど、結構忙しい、前の会社と違って、会議とか出張も多いしね 👩へー、じゃあ、疲れるでしょう 👨うーん、不思議なんだけど、そうでもないんだよ、時間に追われて不規則な生活してるわりにね、やりたい仕事だからかな 👩そうなんだ、前の会社にいたときは、ずいぶん悩んでたよね、やりたい仕事をするために、転職するかどうか 👨うん、悩んで決めた仕事だから、後悔しないように、精一杯やろうと思って 👩なんか前より生き生きしてるね 👨うん、やりがいがあるし、この仕事」
步履永不停 回复 @步履永不停: 【男の人は新しい仕事についてどう思っていますか 『1忙しいので、疲れる; 2√忙しいが充実している; 3やりたい仕事ではないので、転職したい; 4やりたい仕事ではないが、頑張りたい』】
四番、会社で女の人と男の人が話しています、女の人は男の人に何を頼みましたか 「👩来週の展覧会の準備どう?忙しくて、今週は土日も出勤しなきゃなんないかもって言ってたけど 👨何とか休日出勤は避けられそうだよ、少し余裕出てきた 👩ほんと?じゃあ、今度の土曜日バレーボール大会があるんだけど、出てよ、メンバーの青山君が足骨折しちゃって、今入院中なんだ 👨青山君って、営業の?うわー、僕は青山君にはいつもお世話になってるんだよ、すぐにでもお見舞い行きたいけど、今日は無理だなあ 👩あっ、私今日お見舞い行くから、心配してたって伝えとくよ、で、土曜日どう?
步履永不停 回复 @步履永不停: 👨うーん、分かったよ、僕じゃ役に立たないかもしれないけどね」 【2バレーボール大会に参加すること】
二番、会社で女の課長と若い社員二人が食事について話しています 「👧もう九時ね、遅くなっちゃったから、帰りに食事して行かない? 👦いいですね、お腹がペコペコですよ、この間『中華のおいしい店』を見つけたんですけど、どうですか? 👧それ、先週一緒に行ったところ?確かにおいしいけど、あそここの時間はけっこう込むよ、会社の隣の『パスタの店』なら、すぐ入れると思いますけど、値段も手頃だし 👩あっ、ごめんなさい、パスタはあたし今日お昼に食べちゃったの 👧そうですか、それなら、会社の向かいの『和食の店』はどうですか?雰囲気もいいし、料理の種類も多いし
步履永不停 回复 @步履永不停: 👦あそこ、ちょっと高級なんだよね、給料日前だし、きついなあ、駅の近くの『焼肉の店』はどうですか?二時間で肉食べ放題なんですよ 👧こんな時間に重いものは食べたくないなあ、野菜や魚のほうが胃にやさしいと思うけど 👩そうね、時間も遅いしね、うーん、メニューがいろいろあるところなら、好きなもの選べるんじゃない? 👨二人とも頑張ってくれたし、今日は私がおごるから 👦ありがとうございます」 【三人はどの店に行くことにしましたか? 『1中華の店; 2パスタの店; 3√和食の店; 4焼肉の店』】
五番:田中さん、店長がお呼びです 『1√あっ、今行きます; 2じゃ、お呼びしましょう; 3すぐ来てくれますか?』
三番「ラジオでアナウンサーが話しています 👩宇宙という言葉を聞くだけで、わくわくするという人も多いと思いますが、そのような方に、ぜひ足を運んでいただきたいのが、北山大学宇宙物理学研究所です、ここでは、毎月一般の方を対象に、特別講義を行っています、地球誕生の秘密から、宇宙人は本当にいるの?といった話まで?最新の研究成果を取り入れながら、分かりやすく説明しています、参加は無料ですが、予約制になっています、興味のある方は大学まで、お問い合わせください」 【アナウンサーは何について話していますか? 『1宇宙物理学の学び方; 2最新の研究成果; 3√特別講義の案内; 4社会人のための入学案内』】
二番、会社で女の人と男の人が話しています、女の人はこの後まず何をしますか? 「👩先輩、あの缶ジュースのデザイン、やり直しになりそうなんです、この間のプレゼン、部長の反応がよくなくて、今までのから、あまり変えないほうがいいんじゃないかって、予算の問題は繰り返したんですけど 👨新しいデザインの意味、ちゃんと部長に伝わったの? 👩ええ、デザインに込めた意味とか、色の持つ意味とか、力を入れて説明したつもりです 👨うーん、客観的なデータは示した? 👩あ、いえ、特には
步履永不停 回复 @步履永不停: 👨消費者の声も大事だから、好感度とか調べてみたら?具体的な数値があれば、説得力もあるあし、それでもだめなら、またいちから新しくデザインし直すしかないけど 👩そうですね、至急取りかかります」 【4客観的なデータを取る】