一战成名!“小李娜”击败大满贯冠军【暴虐朗读】

一战成名!“小李娜”击败大满贯冠军【暴虐朗读】

00:00
12:20

【头条播报】
The fairytale of China's teen Zheng Qinwen at this year's French Open came to an end, as the 19-year-old was knocked out by top seed Iga Swiatek of Poland 6-7, 6-0, 6-2 in the fourth round. Zheng, who had defeated former world No.1 Simona Halep on her way to the fourth round, committed 46 unforced errors during the match. But the Chinese said she was happy to have remained in the tournament until its second week on her debut at the clay Grand Slam.

【朗读要点】
①The fairytale of China's teen Zheng Qinwen at this year's French Open came to an end, as the 19-year-old was knocked out by top seed Iga Swiatek of Poland 6-7, 6-0, 6-2 in the fourth round.

主句主谓之间稍顿,by和比分之前稍顿
The fairytale of China's teen Zheng Qinwen at this year's French Open came to an end, as the 19-year-old was knocked out by top seed Iga Swiatek of Poland 6-7, 6-0, 6-2 in the fourth round.

②Zheng, who had defeated former world No.1 Simona Halep on her way to the fourth round, committed 46 unforced errors during the match. 

former world No.1 Simona Halep注意紧凑;46 unforced errors中46可以强调
Zheng, who had defeated former world No.1 Simona Halep on her way to the fourth round, … committed 46 unforced errors during the match. 

③But the Chinese said she was happy to have remained in the tournament until its second week on her debut at the clay Grand Slam.

but和happy可以强调;宾语从句前稍顿,宾语从句主干后稍顿;debut要强调
BUT the Chinese said … she was HAPPY to have remained in the tournament until its second week … on her DEBUT at the clay Grand Slam.

【朗读练习】
The fairytale of China's teen Zheng Qinwen at this year's French Open came to an end, as the 19-year-old was knocked out by top seed Iga Swiatek of Poland 6-7, 6-0, 6-2 in the fourth round. Zheng, who had defeated former world No.1 Simona Halep on her way to the fourth round, committed 46 unforced errors during the match. But the Chinese said she was happy to have remained in the tournament until its second week on her debut at the clay Grand Slam.

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!