On May 22nd, the dragon boat races were held in Suining.
The races lasted for 2 days. 28 teams around China took part in them.
Thousands of people came to Guangyuan Lake to watch the dragon boat races.
One of them was Zhang Meng from Chengdu.
She took the train to Suining with her family.
That day it was cloudy and cool, just right for boating.
The Colorful boats looked amazing.
All the players were full of energy, while they were trying their best to win the games.
All the people were shouting cheerfully.
Zhang Meng and her family took many wonderful photos.
She thought the races were fantastic and felt really excited.
For Chinese people, it's common to watch boat races on Dragon Boat Festival.
Everyone is proud of our traditional culture.
译文:
5月22日,在遂宁举行了龙舟赛。
比赛持续了2天。中国各地的28支队伍参加了比赛。
数以千计的人来到广元湖观看龙舟比赛。
其中一个是来自成都的张萌。
她和她的家人一起坐火车到遂宁。
那天是阴天,天气凉爽,正适合划船。
五颜六色的龙舟看起来非常漂亮。
所有的选手都充满了活力,他们都在尽力赢得比赛。
所有的人都在欢快地喊叫着。
张萌和她的家人拍了很多精彩的照片。
她认为比赛很精彩,感到非常兴奋。
对于中国人来说,在端午节看赛船是很常见的。
每个人都为我们的传统文化感到自豪。
重点词汇:
dragon boat 龙舟 ; 龙船
One of …之一
just right 恰好,正好 ; 不失毫厘
full of 充满 ; 洋洋得意;自以为是
watch boat 警戒艇
睡不着了,助眠的
非常推荐,很好的助眠工具👍
不好的地方在于字幕都是大写,娃娃反应不过来
童年的阿姣2275 回复 @leo_2023: 点一下头像旁边的标题,就会看到字幕是小写的
是的
主播们的声音,如同智者的指引,让人在迷茫中找到方向,在探索中找到答案与智慧。
在家里就可以进行的英语启蒙,如何将捉迷藏变身英语课堂?欢迎关注天与天成
有中文对比吗?
请问有原文可看吗?
侯永圻 回复 @rainhan0101: good
磨磨耳朵
哇哦,可算让我找到你了,新概念听力与初中英语相比后者更具针对性,希望我的英语语感能得增强,不错的听力节目