NHK 2022年6月1日

暑くなると熱中症が心配　マスクをしたほうがいいか

最近、東京などで暑い日が続きました。マスクをすることと熱中症になる危険について、名古屋工業大学の平田晃正教授に聞きました。平田教授はWHOで熱中症について調べています。

平田教授は「体の中の温度が1℃上がると、熱中症になる危険が高くなります。研究では、マスクをしただけで1°C上がることはありませんでした。しかし、マスクをして激しい運動をすると、熱中症になる危険が高くなりそうです」と話しています。

平田教授は「体の温度が上がって体の水分が足りなくなると、熱中症になりやすいです。マスクをしているときは、のどが渇いたことがわかりにくいので、水を十分に飲んでください。近くに人がいないときはマスクを取ってもいいと思います」と話しています。

最近，东京等地持续了炎热的日子。关于戴口罩和中暑的危险，我们咨询了名古屋工业大学的平田晃正教授。平田教授在WHO对中暑进行了调查。

平教授表示:“体内的温度上升1℃,中暑的危险就会变高。研究了戴口罩,只1°c上升不是。但是,带着口罩激烈运动,中暑的危险很高”。

平教授说:“身体的温度上升,身体的水分不足,容易中暑。口罩的时候很难知道,我渴了,所以请充分喝水。附近没有人的时候戴着口罩,我觉得也很好”了。