《朝云观》陈来元 胡明◎译
一匹猫
AMILY_sv 回复 @LF灵风: 作者是老外,翻译也是老外吗?还一匹猫?!
这段对话用语,翻译的和外语片一样怎么听也不是本土那味道
1595302mwet 回复 @喵了一大声: 主要这个狄公案是荷兰人写的。收集民间传说总结。成品年代和福尔摩斯相仿,再正常不过了
这个故事太诡异了吧?真是外国人写的,脑补成美国的志怪故事,才勉强好一点
三女子之死是之前之事,也无人报官,县令会去追查?越后面的故事越不似古代县令,而更像西方现代侦探。
言穆清 回复 @听友328927030: 我说像福尔摩斯探案集还有人嘲笑我呢😂
狄仁杰断案传奇里有拍这个故事
国外猫都是按匹算的嘛?头回听 一匹猫
这秘密太多
朝云观神秘恐怖,藏污纳垢。
天天上班心烦,领导说不想上啊,滚蛋
狄公当时应该也不会想到,自己会有个比宗公子更坑爹的幼子狄景晖吧