5.30早读 | 爱自己是终身浪漫的开始

今天是Gwen陪你早读的第 2378天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. (...是)XX的开始

2. 终身学习

3. 实现了毕生的抱负

4. 学习永不嫌晚。

5.30 早读原文

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.

英音讲解00:45，美音讲解00:45，词汇讲解02:14

点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版

BGM： Elvis Presley - Are You Lonesome Tonight

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. romance 重音方式两可，注意英美差异

2. lifelong 双音节单词，复合词重音在前

言之有物

1. to love oneself is XX

动词不定式可用作句子的主语。

To practice regularly is important.

经常练习是很重要的。

→在现代英语中，这种用法很少见，在非正式文体中尤其少见。我们常用it作为先行主语。

It is important to practice regularly.

→也可以在句子开头用-ing结构作为主语来取代动词不定式。

Selling insurance is a boring job.

推销保险是个乏味的活儿。

（比To sell insurance... 更自然）

2. 词链儿：(... is) the beginning of XX (...是)XX的开始

This is the beginning of the garden tour.

这就是花园旅途的起点。

And then that will be the beginning of our family.

那将会是我们小家庭的开始。

图片源自《恋爱手册？

3. 词链儿：a lifelong romance 终身浪漫

lifelong adj. 终身的，毕生的

David finally realized his lifelong ambition.

戴维终于实现了他毕生的抱负。

And their unfortunate misery can be our lifelong joy.

他们的不幸成就了我们一生的喜悦。

图片源自《灵书妙探》

So tell me how a lifelong civil servant decides……

你告诉我你这样一个终生公务员

图片源自《芝加哥警署》

拓展词链儿：lifelong learning 终身学习

终身学习（Lifelong Learning）即是指「一辈子的学习」。在近代世界，知识和科技急剧发展，经济结构急促转型，知识型经济成为主流，就业需要相当知识，由于知识更替急促，旧知识很快就被新知识取代，人们察觉到读一门学科绝不能一世无忧，因而衍生出终身学习这个概念。

I think lifelong learning is the concept that it's never too soon or too late for learning.

我觉得终生学习就是说“学习永不嫌晚”。

原声例句：I think libraries are truly centers of lifelong learning.

我认为图书馆是真正的终身学习中心。

原声例句：There has to be lifelong learning available so that people can continually retrain.

必须提供终身学习，这样人们才能不断地接受再培训。

活学活用

请用lifelong learning随意造句

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版