【金华昌】一座被遗忘的海外中医药博物馆（英文版）

本期为金华昌考察的英文介绍片，简单梳理金华昌的故事和实地考察后发生的事情。

哪里有华人，哪里就有中医药。100多年前在美国西海岸的华人淘金队伍中，就出现了中医药人的身影。

“金华昌”记录了19世纪末中医在美国西部地区发展的一段历史，讲述了中医药跨越文化和地区，造福一方的动人故事。赵中振及研究团队的考察过程制作成纪录短片《金华昌》。目前，该片已获纽约州国际电影节最佳纪录片奖等9个国际奖项。

考察原始报告发表在《中华医史杂志》（2018年第一期），相关故事英文介绍刊载于Chinese Medicine and Culture （2022年第一期）。